Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il processo chimico della produzione dello smog ossidante
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de kemiske processer ved dannelsen af oxiderende smog
de
der chemische Prozess der Bildung von oxydierendem Smog
el
η χημική διαδικασία δημιουργίας οξειδωτικής αιθαλομίχλης(smog)
en
the chemical process of the production of oxidant smog
es
el proceso químico de la producción de 'smog' oxidante
fr
le processus chimique de la production du smog oxydant
nl
het chemische proces van de vorming van"oxidant smog"
pt
o processo químico da produção dos fumos oxidantes
il processo di formazione dell'impronta
Iron, steel and other metal industries
da
dannelse af indtrykket
de
Eindruckerzeugung
el
διαδικασία σχηματισμού ουλής
en
indenting process
es
proceso de formacion de la huella
fr
processus de formation de l'empreinte
nl
indrukking
pt
processo de formação da impressão
sv
intryckningsförlopp
indicato nel processo verbale
Humanities
da
inkluderet i mødereferat
,
inkluderet i referat
,
omfattet af mødereferat
,
omfattet af referat
de
Erwähnung im Protokoll
el
καταχώρηση στα πρακτικά
,
μνεία στα πρακτικά
en
inclusion in the minutes
es
mención en el acta
fr
mention au procès-verbal
nl
vermelding in de notulen
pt
inclusão em ata
,
inclusão em ata
sv
anteckning i protokollet
,
omnämnande i protokollet
ingegneria di processo
da
procesteknik
de
Prozeß-Engineering
,
Verfahrenstechnik
el
μηχανική των βιομηχανικών διεργασιών
en
process engineering
es
ingeniería de procesos
fr
génie des procédés
,
ingéniérie des processus
,
ingéniérie des procédés
nl
procestechniek
,
procestechnologie
pt
engenharia de processos
inibizione del processo volitivo
da
dysbuli
,
hæmmet viljesliv
de
Willenshemmung
en
dysboulia
,
dysbulia
fr
inhibition de volonté
iniciar a fase oral do processo sem instrução
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
ga
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
início da fase oral do processo
da
datoen for åbning af den mundtlige forhandling
de
Termin für die Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
ημερομηνία ενάρξεως της προφορικής διαδικασίας
en
date of the opening of the oral procedure
es
fecha de apertura de la fase oral
fr
date d'ouverture de la procédure orale
ga
dáta oscailte an nós imeachta ó bhéal
it
data d'inizio della fase orale
nl
dag waarop de mondelinge behandeling wordt geopend
início da fase oral do processo
da
åbningen af den mundtlige forhandling
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
έναρξη της προφορικής διαδικασίας
en
opening of the oral procedure
es
apertura de la fase oral del procedimiento
fr
ouverture de la procédure orale
ga
tosú an nós imeachta ó bhéal
it
inizio della fase orale
nl
dag voor de mondeline behandeling
início de um processo anti-dumping
FINANCE
da
indledning af antidumpningsprocedure
de
Einleitung eines Antidumpingverfahrens
el
έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
en
initiation of anti-dumping proceeding
es
apertura de un procedimiento antidumping
fr
ouverture d'une procédure antidumping
it
apertura di una procedura antidumping
nl
inleiding van een anti-dumpingonderzoek