Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to carry out joint research and development programmes and projects
POLITICS
da
gennemførelse af fælles forsknings-og udviklingsprogrammer of projekter
de
Durchfuehrung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprogramme und -projekte
es
ejecutar programas y proyectos conjuntos de investigación y desarrollo
fr
la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement
it
attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo
nl
het uitvoeren van gezamenlijke programma's en projecten voor onderzoek en ontwikkeling
to draw up programmes indicating foreseeable developments in ...
fr
établir des programmes prévisionnels portant sur ...
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
fr
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
it
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
pt
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
to print posters out-lining programmes
EUROPEAN UNION
LAW
da
trykning af valgplakater
de
der Druck von Wahlplakaten
fr
l'impression d'affiches-programmes
it
stampa di manifesti
nl
het drukken van verkiezings-affiches
pt
impressão de manifestos
training needs of managerial staff in the context of training programmes
fr
besoins de formation des cadres dans le contexte de programmes de formation
nl
behoeften van kaderpersoneel bij opleidingsprogramma's
training programmes
Education
el
προγράμματα κατάρτισης
fr
programmes de formation
nl
opleidingsprogramma's
training programmes for administrative staff
Education
el
προγράμματα επιμόρφωσης του διοικητικού προσωπικού
fr
programmes de formation pour le personnel administratif
transferability of software and teaching programmes
fr
transférabilité des logiciels et des didacticiels
nl
overdraagbaarheid van software en leermiddelen
Transitional guidance programmes for fishing fleets(1992)
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Midlertidige udviklingsprogrammer for fiskerflåderne
de
Befristete Ausrichtungsprogramme für Fischereiflotten
el
Μεταβατικά προγράμματα προσανατολισμού για τους αλιευτικούς στόλους
es
Programas guía transitorios para flotas pesqueras
fr
Programmes d'orientation transitoire des flottes de pêche(1992)
it
Programmi transitori di orientamento per le flotte pescherecce
nl
Als overgangsmaatregelen geldende oriëntatieprogramma's voor visserijvloten
pt
Programas indicativos transitórios para as frotas pesqueiras
transmission of programmes by cable
Communications
da
udsendelse af programmer gennem kabelanlæg
de
Kabelverbreitung
el
καλωδιακή μετάδοση προγραμμάτων
es
transmisión de programas por cable
fr
transmission par câble de programmes
it
trasmissione di programmi via cavo
nl
uitzending van programma's via de kabel
pt
transmissão de programas por cabo
Dostopnost