Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenlignende prøvning
Technology and technical regulations
de
Vergleichsversuch
el
συγκριτικός έλεγχος
en
comparative test
,
comparison test
es
ensayo de contraste
fi
vertailukoe
,
vertailutesti
fr
essai comparatif
,
essai de comparaison
it
prova comparativa
nl
vergelijkingsproef
sk
porovnávací test
sv
jämförelseprovning
Seybolt-prøvning
TRANSPORT
el
δοκιμαστική ακίδα Seybolt
en
Seybolt
es
comprobador Seybolt
,
medidor Seybolt
it
sonda Seybolt
pt
medidor Seybolt
sv
Seybolt-prov
slagstyrke ved prøvning med faldvægt
de
Schlagzähigkeit nach der Kugelfall-Probe
el
δοκιμή αντίστασης με την μέθοδο "μπίλια"
en
impact strength(falling weight)
es
resistencia a choque en el ensayo de caída de la bola
fi
iskulujuus
fr
résistance au choc au mouton
,
résistance au choc à la bille
it
resistenza all'urto a caduta di mazza
,
resistenza all'urto a caduta di sfera
nl
slagvastheid
pt
resistência ao impacto
sv
slagseghet
slumpmässig provning
Communications
da
vilkårlig test
de
Pseudozufallsprüfung
en
random trial
es
ensayo aleatorio
fi
satunnaiskoe
fr
essai aléatoire
it
prova casuale
nl
toevalstest
pt
tentativa aleatória
spåntagende prøvning
Iron, steel and other metal industries
de
Schneidbarkeitspruefung
el
δοκιμή διάτμησης
,
δοκιμή κοπτικότητας
en
shearing test
es
ensayo de doblado alternado
fi
leikkaustesti
fr
essai de découpage
it
prova di tranciatura
nl
knipproef
pt
ensaio de corte
sv
skärbarhetsprovning
specifik provning
Iron, steel and other metal industries
da
specialprøvning
de
spezifische Pruefung
el
ειδική δοκιμή
en
specific type of test
es
ensayo específico
fi
toimituseräkohtainen testaus
fr
essai spécifique
it
tipo di prove specifico
nl
specifieke keuring
pt
ensaio específico
standardatmosfär för provning
Technology and technical regulations
da
normal tempereret testningsatmosfære/prøvningsatmosfære
de
Normalklima für Textilprüfungen
el
πρότυπη συνθήκη θερμοκρασίας για δοκιμές
en
standard temperate atmosphere for testing
fi
vakioilma
,
vakiokoeolosuhteet
fr
atmosphère normale de conditionnement et d'essais des textiles
,
atmosphère tempérée normale pour les essais
pt
atmosfera normalizada para testes e ensaios têxteis
standardförhållanden för fysikalisk provning
da
standard-konditioner for fysikalisk afprøvning
el
πρότυπος εγκλιματισμός ελέγχου
en
standard condition for physical testing
es
condición estándar para los ensayos físicos
fi
fysikaalisen testauksen vakiotila
fr
condition normale d'essais physiques
it
condizioni standard per tests fisici
nl
standaardconditie voor fysisch onderzoek
pt
acondicionamento para ensaios físicos
station för koppling och provning
Electronics and electrical engineering
da
STC
,
switching and testing centre
de
Test-und Schaltzentrale
el
κέντρο μεταγωγής και δοκιμών
en
STC
,
switching and testing center
,
switching and testing centre
es
CCP
,
centro de conmutación y de pruebas
fi
välitys-ja testauskeskus
fr
CCE
,
centre de commutation et d'essais
it
centro di commutazione e controllo
nl
STC
,
omschakel-en testcentrum
pt
centro de comutação e de testes
Dostopnost