Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
união rápida de cabeça esférica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kuglekobling
de
Schnellkupplung mit kugelförmiger Kupplungsfläche
el
ταχυσύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή
en
quick coupling with spherical heads
es
acoplamiento de rótula
,
acoplamiento rápido con racor esférico
fr
raccord rapide à tête sphérique
,
raccord à rotule
it
giunto sferico
,
giunto sferico ad accoppiamento rapido
nl
snelkoppeling met kogelvormig kopstuk
unidade automática de comutação rápida
Mechanical engineering
da
automatisk hurtigomskifter
de
Schnellumschaltautomatik
el
αυτόματη μονάς ταχείας αλλαγής ζεύξεως
en
automatic quick-changeover unit
es
unidad automática de cambio rápido
it
Unità automatica di commutazione veloce
unidade de reposição rápida de moldes
Iron, steel and other metal industries
da
hurtigvekselenhed
de
Schnellwechseleinrichtung
,
Schnellwechselstand
el
συσκευή ταχείας αντικατάστασης
,
τμήμα ταχείας αντικατάστασης
en
quick change stand
,
rapid change-over stand
es
unidad de recambio rápido de lingoteras
nl
quick change stand
,
snelwisselkop
,
snelwisselstand
válvula de abertura rápida
Electronics and electrical engineering
da
hurtigåbnende ventil
de
schnell öffnendes Ventil
el
βαλβίδα γρήγορου ανοίγματος
en
fast opening valve
es
válvula de apertura rápida
fr
vanne à ouverture rapide
it
valvola ad apertura rapida
nl
snel opengaande klep
válvula de ação rápida
Mechanical engineering
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
fr
vanne à action rapide
it
valvola ad azione rapida
nl
snelwerkende afsluiter
válvula de paragem rápida do condensador de emergência
Mechanical engineering
da
indkoblingsventil for nødkondensator
de
Notkondensator-Ausloeseventil
,
Notkondensator-Schnellschlussventil
el
βαλβίδα κρατήσεως του συμπυκνωτή εκτάκτου ανάγκης
en
emergency condenser trip valve
es
válvula de cierre del condensador de emergencia
it
Valvola di chiusura del condensatore di emergenza
válvula tripla de ação rápida
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigvirkende styreventil
de
schnellwirkendes Steuerventil
el
βαλβίδα τριπλενεργητική ταχείας ενεργείας
en
distributor valve
,
quick-action triple valve
es
distribuidor de acción rápida
,
triple válvula de acción rápida
fr
distributeur à action rapide
,
triple-valve à action rapide
it
distributore ad azione rapida
,
valvola tripla ad azione rapida
mt
valv tripplu ta' azzjoni rapida
nl
snelwerkende tripleklep
vedeta rápida lança-mísseis
Defence
TRANSPORT
de
FK-Schnellboot
en
fast missile patrol boat
fr
patrouilleur rapide lance-missiles
,
vedette rapide lance-missiles