Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualificazione in tempo reale per il controllo di qualità
da
tidstro kvalificering ved kvalitetskontrol
de
Echtzeitprüfung im Rahmen der Qualitätskontrolle
el
κλίμακα πραγματικού χρόνου για τον ποιοτικό έλεγχο
en
real time qualification for quality control
es
calificación en tiempo real para el control de calidad
fr
qualification en temps réel du contrôle de qualité
nl
onvertraagde kwalificering voor de kwaliteitsbeheersing
pt
qualificação em tempo real do controlo de qualidade
quota reale
Technology and technical regulations
da
aktuelt mål
,
virkeligt mål
de
Istmaß
el
πραγματική απόσταση
en
actual dimension
es
cota real
fr
cote réelle
nl
werkelijk maat
pt
cota real
radar al apertura reale
Communications
da
radar med reel apertur
de
Radargerät mit echter Apertur
el
ραδιοεντοπιστής πραγματικού διαφράγματος
en
real aperture radar
fr
radar à ouverture réelle
nl
radar met echte opening
pt
radar de abertura verdadeira
raggio reale della Terra
Electronics and electrical engineering
da
sand jordradius
,
virkelig jordradius
de
reeller Erdradius
el
πραγματική ακτίνα γης
,
πραγματική ακτίνα της γης
en
actual radius of the earth
,
effective Earth's radius
,
effective radius of the Earth
,
real radius of the earth
,
true earth radius
es
radio real de la Tierra
,
radio terrestre real
,
radio verdadero de la Tierra
fi
efektiivinen maansäde
,
todellinen maansäde
fr
rayon réel de la terre
,
rayon terrestre réel
it
raggio terrestre reale
nl
werkelijke aardradius
,
werkelijke aardstraal
pt
raio real da Terra
,
raio terrestre real
sv
sann jordradie
reale autonomia
TRANSPORT
da
ret til selvstændigt at træffe foranstaltninger
de
tatsächliches Recht auf eigenständiges Handeln
el
πραγματικό δικαίωμα για ανεξάρτητες ενέργειες
en
effective right of independent action
fr
droit effectif d'action indépendante
nl
recht tot zelfstandig optreden
reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken
ECONOMICS
da
udtrykke(værdier)i faste priser
el
εκφράζω σε πραγματικές τιμές
en
to express(values)in real terms
es
expresar (valores) en términos reales
fr
exprimer(valeurs)en termes réels
it
esprimere(valori)in termini reali
nl
...(waarde)in reële termen uit te drukken
pt
expressar valores em termos reais
reale Gueter
da
realaktiver
,
realværdier
de
Realwerte
,
el
πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
,
πραγματικά στοιχεία ενεργητικού
en
real assets
es
activos reales
fr
actif réel
ga
sócmhainn réadach
it
attivi reali
nl
reele activa
pt
ativos reais
,
disponibilidades reais
reale Komponente einer Impedanz
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
componente real de una impedancia
,
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
partie réelle d'une impédance
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
reale Nachprüfung durch Postenzählung und Identifizierung
da
fysisk kontrol med tælling og identificering af artikler
el
φυσική επαλήθευση με μέτρηση και εντοπισμό στοιχείων
en
physical verification by item counting and identification
es
verificación física mediante recuento e identificación por producto
fr
vérification physique par comptage et identification d'articles
it
verifica fisica per conteggio e identificazione delle posizioni
nl
fysieke verificatie door telling en identificatie van partijen
pt
verificação física por contagem e identificação de artigos
sv
fysisk verifiering genom räkning och identifiering av objekt