Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo relativo al servizio internazionale del risparmio
FINANCE
Communications
da
international postsparekasseaftale
de
Postsparabkommen
,
Postsparkassenabkommen
el
συμφωνία που αφορά στην διεθνή υπηρεσία ταχυδρομικού ταμιευτηρίου
en
international savings agreement
es
acuerdo relativo al servicio internacional del ahorro
fi
kansainvälistä postisäästöliikennettä koskeva sopimus
fr
arrangement concernant le service international de l'épargne
nl
overeenkomst betreffende de internationale spaardienst
pt
acordo relativo ao serviço internacional de poupança
sv
internationellt postsparbanksavtal
Accordo relativo al testo in lingua greca dell'accordo fra la Confederazione Svizzera,la Repubblica d'Austria e la CEE sull'estensione del campo d'applicazione della normativa in materia di transito communitario
LAW
TRANSPORT
de
Abkommen über den griechischen Wortlaut des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft,der Republik Österreich und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Ausdehnung des Anwendungsbereichs der Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
fr
Accord relatif au texte en langue grecque de l'accord entre la Confédération suisse,la République d'Autriche et la CEE sur l'extension du champ d'application de la réglementation relative au transit communautaire
Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
Accordo relativo al transito dei servizi aerei internazionali
da
overenskomst om transitrettigheder for internationale luftruter
de
Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr
el
Συμφωνία "περί διαμετακομίσεως (transit) των διεθνών αεροπορικών υπηρεσιών"
en
International Air Services Transit Agreement
es
Convenio relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales
fi
sopimus kauttakulusta kansainvälisessä lentoliikenteessä
fr
Accord relatif au transit des services aériens internationaux
ga
an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta
hu
egyezmény a nemzetközi légijáratok átmenő forgalmáról
lv
Starptautiskās gaisa satiksmes tranzīta nolīgums
mt
Ftehim dwar Servizzi Internazzjonali tal-Ajru fir-rigward tat-Transitu
nl
Overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten
pt
Acordo relativo ao Trânsito dos Serviços Aéreos Internacionais
sv
Transitöverenskommelse angående internationella luftfartslinjer
Accordo sotto forma di scambio di lettere fra la Confederazione svizzera e la Comunità economica europea relativo ad alcuni accordi riguardanti il settore agricolo
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abkommen in der Form eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
fr
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne concernant certains arrangements dans le domaine agricole
Accordo speciale relativo alla Sede del Consiglio d'Europa
EUROPEAN UNION
da
Særlig overenskomst om Europarådets sæde
de
Besonderes Abkommen fuer den Sitz des Europarats
en
Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe
es
Acuerdo especial relativo a la sede del Consejo de Europa
fr
Accord spécial relatif au siège du Conseil de l'Europe(1949)
nl
Bijzondere Overeenkomst betreffende zetel van de Raad van Europa
Accordo speciale relativo alla Sede del Consiglio d'Europa
European organisations
da
Særlig overenskomst om Europarådets sæde
en
Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe
fr
Accord spécial relatif au siège du Conseil de l'Europe
nl
Bijzondere Overeenkomst betreffende de zetel van de Raad van Europa
Accordo tra alcuni Stati europei e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione del programma relativo al dispositivo di lancio "Ariane"
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Europäischen Regierungen und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung des Raumfahrzeugträger-Programms ARIANE
en
Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme
es
Acuerdo entre determinados gobiernos europeos y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución del programa del lanzador Ariane
fr
Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane
nl
Overeenkomst tussen bepaalde Europese Regeringen en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ariane draagraketprogramma
Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizione dell'Unione europea per essere impiegati in tale ambito
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Ve...
Accordo tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni
Migration
bg
Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници
,
Шенгенско споразумение
da
Schengenaftalen
,
aftale mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
Schengener Übereinkommen
,
SÜ
,
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
,
Συμφωνία του Σένγκεν
en
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the...