Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a State which has become a Member of the European Community
LAW
ECONOMICS
fr
un Etat qui est devenu membre des Communautés européennes
a State which has not deposited its instruments of ratification and accession
EUROPEAN UNION
LAW
da
en stat, som ikke har deponeret sine ratifikations- og tiltrædelsesdokumenter
de
ein Staat,der seine Ratifikations-und Beitrittsurkunden nicht hinterlegt hat
el
ένα Kράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως
fr
un Etat qui n'a pas depose ses instruments de ratification et d'adhesion
it
uno Stato che non ha depositato i suoi strumenti di ratifica e di adesione
nl
een Staat die zijn akten van bekrachtiging en van toetreding niet heeft neergelegd
pt
um Estado que não tenha depositado os seus instrumentos de ratificação ou de adesão
a State which is not party to this Convention
LAW
fr
un Etat qui n'est pas partie à la présente Convention
ga
Stát nach páirtí sa Choinbhinsiún seo
a subestate for accounting purposes in relation to each State in which assets are situated
Business organisation
de
Untermasse für jeden Staat, in dessen Hoheitsgebiet sich zu verwertendes Vermögen befindet
fr
sous-masse pour chacun des Etats sur le territoire duquel se trouvent des biens à liquider
attack on the national emblems of a foreign state
LAW
de
tätliche Angriffe auf fremde Hoheitszeichen
fr
atteinte aux emblèmes nationaux étrangers
it
offese agli emblemi di uno Stato estero
at the time of first taking up their post in the State concerned
fr
à l'occasion de leur premier installation dans l'Etat intéressé
Dostopnost