Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colocação em terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning
,
såning
de
Bestellen
,
Einlegen
el
τοποθέτηση σπόρων στο έδαφος
en
laying of seed
,
plant setting
es
colocación de la planta
,
plantación
fr
dépôt dans le sol
,
mise en terre
,
placement
it
collocazione della piantina
,
deposizione
,
messa a dimora
,
posa nel terreno
nl
in de bodem deponeren
comandato da terra
da
radiostyret luftfartøj styret fra jorden
de
vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug
el
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από το έδαφος
en
ground controlled radio-guided aircraft
es
aparato radiodirigido desde el suelo
fr
appareil radioguidé commandé du sol
it
apparecchio radioguidato
,
nl
radiografisch van op de grond bestuurd vliegtuig
pt
aparelho radiodirigido do solo
Comitato consultivo per l'attuazione della direttiva relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Direktivet om Adgang til Ground Handling-markedet i Fællesskabets Lufthavne
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας
en
Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports
es
Comité consultivo de aplicación de la directiva relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad
fi
pääsyä maahuolinnan markkinoille yhteisön lentoasemilla koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté
nl
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging va...
commutatore di messa a terra
Electronics and electrical engineering
da
jordslutter
de
Erdungs-Trennschalter
,
Erdungsschalter
,
Erdungstrenner
,
Erdungstrennschalter
el
αποζεύκτης γειώσεως
,
διακόπτης γείωσης
en
earthing switch
,
grounding switch
es
seccionador de puesta a tierra
fi
maadoituserotin
fr
appareil de mise à la terre
,
court-circuiteur de neutre
,
interrupteur(ou commutateur)de mise à la terre
,
sectionneur de terre
it
dispositivo di messa a terra
,
interruttore di messa a terra
,
sezionatore di messa a terra
,
sezionatore di terra
nl
aarder
,
aardingsschakelaar
pt
seccionador de terra
sv
jordningskopplare
compensazione della corrente di terra
Electronics and electrical engineering
da
ophævelse af jordfejl ved kompensation
de
Erdschlussloeschung
,
Erdstrom-Kompensation
el
αντιστάθμιση του ρεύματος γειώσεως
,
απόσβεση του ρεύματος βραχυκυκλώσεως με τη γη δι'αντισταθμίσεως
en
extinction of earth fault current by compensation
,
extinction of ground fault current by compensation
es
extinción de la corriente de falta a tierra por compensación
fi
maasulkuvirran pienentäminen
,
sammutus
fr
extinction du courant de défaut à la terre par compensation
nl
aardsluitstroomcompensatie
pt
extinção de corrente de defeito a terra mediante compensação
sv
släckning av jordfelsström genom kompensering
computo dei movimenti di terra
Demography and population
de
Massenberechnung
fr
calcul des masses
,
calcul volumétrique
it
computo delle masse
computo dei movimenti di terra
Demography and population
de
Massenberechnung
fr
calcul des masses
,
calcul volumétrique
it
computo delle masse
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
en
air-ground point-to-point data communication
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
it
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
ro
comunicații de date aer-sol de la un punct la altul
sk
dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch...
comunicação terra-ar
Communications
bg
комуникация въздух—земя
da
luft-jord kommunikation
de
Bord-Boden-Funkverkehr
el
αερεπίγεια επικοινωνία
,
επικοινωνία αέρος–εδάφους
en
air-ground communication
es
comunicación aire-tierra
et
õhk-maa-side
,
õhk-maa-õhk-side
fi
radioliikenne ilmasta maahan
fr
communication air-sol
hu
levegő-föld összeköttetés
it
comunicazione aria-terra
lt
orlaivio ir antžeminių tarnybų ryšys
lv
sakari “gaiss–zeme”
nl
lucht-grond-berichtgeving
pl
łączność ziemia-powietrze
ro
comunicații aer-sol
sk
spojenie lietadlo-zem
sl
komunikacija zrak–zemlja
sv
förbindelse med luftfartyg
comunicações ar-terra
Communications
bg
комуникация "въздух-земя" - едностранна
da
luft-til-jord kommunikation
de
Bord-Boden-Verkehr
el
επικοινωνία αέρος-εδάφους
en
air-to-ground communication
es
comunicación aire-tierra
et
õhk-maa side
,
õhk-maa-side
,
õhk-maa-sidesüsteem
fi
radioyhteys ilmasta maahan
fr
liaison air-sol
hu
levegő-föld irányú összeköttetés
it
comunicazione aria-terra
lv
vienpusējie sakari “gaiss–zeme”
nl
lucht-naar-grond-berichtgeving
pl
łączność w kierunku ziemi
ro
comunicații unilaterale aer-sol
sk
spojenie len v smere ”lietadlo-zem”
sl
komunikacija zrak–zemlja
sv
förbindelse från luftfartyg
,
nerlänkskommunikation
Dostopnost