Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testi fenyítés
LAW
cs
fyzický trest
,
tělesný trest
de
Körperstrafe
,
Leibesstrafe
,
Prügelstrafe
,
körperliche Züchtigung
el
σωματική τιμωρία
es
castigo corporal
et
kehaline karistamine
fi
ruumiillinen kuritus
,
ruumiillinen rangaistus
fr
châtiment corporel
,
châtiment physique
ga
pionós corpartha
it
punizione corporale
mt
piena korporali
nl
lijfstraf
pl
kara cielesna
,
kara fizyczna
pt
ofensa corporal
ro
pedeapsă corporală
sv
kroppsstraff
testi fondamentali e di riferimento sull'euro
FINANCE
da
basis- og referencedokumenter om euroen
de
grundlegende Rechtstexte und Referenztexte zum Euro
el
ιδρυτικά κείμενα και κείμενα αναφοράς για το ευρώ
en
basic texts and reference texts on the euro
es
textos fundadores y de referencia sobre el euro
fi
euroon liittyvät perussäädökset ja lähdeaineisto
fr
textes fondateurs et de référence sur l'euro
nl
basisteksten over de euro
pt
textos de referência sobre o euro e textos sobre a sua criação
sv
grundläggande rättsliga texter och referensdokument om euron
testi lõpp-punkt
Natural and applied sciences
bg
крайна цел на теста
el
τελικό σημείο της δοκιμής
,
τελικό σημείο της δοκιμασίας
en
test endpoint
et
testi lõpptulemus
fr
effet étudié
ga
críochphointe scrúdaithe
hr
krajnja točka ispitivanja
it
parametro misurato nella prova
lt
bandymo rezultatas
lv
testa beigu kritērijs
mt
punt ta' tmiem it-test
sk
koncový bod testu
sl
končna točka preskusa
testi määräympäristössä
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
miljøprøvning
de
Pruefung unter umgebungsbedingter Beanspruchung
el
δοκιμασία σε ελεγχόμενο περιβάλλον
en
environmental testing
es
ensayo ambiental
,
prueba ambiental
fr
essai d'environnement
,
essais environnementaux
it
prova di comportamento
nl
beproeven onder omgevingsinvloeden
pt
teste ambiental
sv
miljöprovning
testi määräympäristössä
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
miljøprøvning
de
Prüfung unter festgelegten Umgebungsbedingungen
,
Umwelttest
en
environmental test
es
prueba ambiental
fr
essai d'environnement
it
prova di comportamento ambientale
nl
beproeven onder omgevingsinvloeden
pt
teste ambiental
sv
miljöprovning
testi sejt
da
somatisk celle
de
Körperzelle
,
Somazelle
el
σωματοκύτταρο
en
somatic cell
es
célula somática
et
keharakk
,
somaatiline rakk
fr
cellule somatique
,
cellule végétative
ga
cill shómach
it
cellula somatica
,
somatocito
lt
somatinė ląstelė
lv
somatiska šūna
mt
ċellola somatika
nl
somatische cel
pl
komórka somatyczna
pt
célula somática
ro
celulă somatică
sk
somatická bunka
sl
somatska celica
testi sejt mutagénje
bg
мутаген за соматичнa клеткa
en
somatic cell mutagen
et
keharakkude mutageen
,
somaatiline mutageen
fr
mutagène actif sur les cellules somatiques
ga
só-ghineach cille sómaí
it
mutageno delle cellule somatiche
lt
somatinių ląstelių mutagenai
lv
somatisko šūnu mutagēns
mt
mutaġenu taċ-ċelloli somatiċi
pl
mutagen komórek somatycznych
ro
factor mutagen care afectează celulele somatice
testi sértés
LAW
da
fysisk skade
,
legemsbeskadigelse
,
legemsskade
,
personskade
de
Personenschaden
el
σωματική βλάβη
en
bodily injury
,
physical injury
es
lesión
,
lesión corporal
et
isikukahju
fi
ruumiinvamma
fr
dommage corporel
,
préjudice corporel
ga
díobháil choirp
it
danno biologico
,
lesione personale
lt
kūno sužalojimas
lv
fizisks kaitējums
,
miesas bojājums
mt
offiża fuq il-persuna
,
ħsara fuq il-persuna
nl
lichamelijk letsel
sl
fizična poškodba
,
telesna poškodba
sv
kroppsskada
testi sértés
Rights and freedoms
bg
физическо насилие
cs
fyzický útok
da
fysisk overgreb
de
Misshandlung
,
körperliche Misshandlung
el
σωματική βία
en
physical abuse
es
maltrato físico
et
füüsiline ahistamine
fi
fyysinen loukkaus
fr
agression physique
it
aggressione fisica
lt
fizinis smurtas
mt
abbuż fiżiku
nl
fysiek geweld
pl
znęcanie fizyczne
pt
agressão física
ro
abuz fizic
sk
fyzické zneužívanie
sl
fizična zloraba
sv
fysiskt angrepp
testi sértés
Rights and freedoms
bg
физическо нападение
cs
fyzické násilí
da
fysisk overgreb
de
körperlicher Angriff
el
σωματική επίθεση
en
physical assault
es
agresión física
et
füüsiline rünnak
fi
fyysinen hyökkäys
fr
agression physique
ga
ionsaí fisiciúil
hu
fizikai támadás
,
it
aggressione fisica
lt
fizinis išpuolis
mt
attakk fiżiku
nl
fysieke aanval
pl
napaść fizyczna
pt
agressão física
ro
atac fizic
sk
fyzický útok
sl
fizični napad
sv
fysiskt angrepp
Dostopnost