Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short-circuit transition
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio col metodo della derivazione
,
passaggio con corto-circuito
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
smooth transition
Humanities
fr
transition en douceur
,
transition harmonieuse
sl
tekoč prehod
Social Transition Programme for Central and Eastern Europe
SOCIAL QUESTIONS
en
Matra
,
fr
Matra
,
Programme de transition sociale pour l'Europe centrale et orientale
nl
Matra
,
Matra Programma
pt
Programa de Transição Social para a Europa Central e Oriental
solid-solid phase transition
Electronics and electrical engineering
da
fast-fast faseovergang
de
Phasenübergang fest-fest
el
μεταβολή φάσεως στερεού-στερεού
en
solid-solid transition
es
transición de fase sólido-sólido
fi
kiinteä-kiinteä faasimuutos
,
kiinteä-kiinteä olomuodonmuutos
fr
changement de phase solide-solide
it
transizione di fase solido-solido
nl
overgang vaste-vaste fase
pt
mudança de fase sólido-sólido
sv
fast-fast fasomvandling
source transition probability
hr prijelazne vjerojatnosti izvora, tranzijentne vjerojatnosti izvora
space-mark transition
Information technology and data processing
da
overgang fra hvile til arbejde
de
Space-Mark-Übergang
el
μετάπτωση από την κατάσταση ηρεμίας στην κατάσταση εργασίας
es
transición reposo-trabajo
fr
transition repos-travail
it
transizione riposo-segnale
nl
overgang rustfase/oproepfase
,
overgang wachtfase/oproepfase
,
spatie-markeringsovergang
sv
övergång från mellanrum till tecken
speed transition
TRANSPORT
da
hastighedsændring
de
Geschwindigkeitswechsel
el
αλλαγή ταχύτητας
en
velocity transition
es
variación de velocidad
fi
nopeudenvaihto
fr
variation de vitesse
ga
athrú luais
it
cambiamento di velocità
nl
snelheidswisseling
pt
variação de velocidade
sv
fartförändring
,
hastighetsförändring
spreading transition
Building and public works
da
udvidet overgang
de
verbreiternder Uebergang
el
κεκλιμένον τμήμα πτώσεως
es
transición con rápido
fr
partie inclinée d'un canal à forte pente
it
tronco dello scivolo a monte del dissipatore terminale
nl
overgangsgedeelte
pt
parte inclinada de um canal de declive acentuado
sv
spridande övergång
state transition diagram
Communications
da
tilstandsoverførselsdiagram
de
Zustandsübergangsdiagramm
el
διάγραμμα μεταβολής κατάστασης
es
diagrama de transición de estados
fr
diagramme de transition d'états
it
diagramma di transizione di stato
nl
diagram van toestandsovergangen
pt
diagrama de transição de estados