Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surriscaldatore a tubi di fumo
Mechanical engineering
da
røgrørsoverheder
de
Rauchröhrenüberhitzer
el
υπερθερμαντήρας με καπνοσωλήνες
en
smoke-box superheater
es
recalentador de tubos de humo
fr
surchauffeur à tubes de fumée
nl
vlambuizenoververhitter
Surriscaldatore a tubi verticali
Electronics and electrical engineering
da
hængende overheder
de
hängender Überhitzer
en
pendant superheater
,
pendent superheater
es
recalentador colgado
pt
sobreaquecedor pendente
,
sobreaquecedor suspenso
taglia-tubi [utensili]
da
rørskærere [håndværktøj]
de
Rohrschneider [Handwerkzeuge]
en
tube cutters [hand tools]
es
corta-tubos [herramientas]
fr
coupe-tube [outils]
it
taglia-tubo [utensili]
nl
buissnijders [gereedschappen]
,
pijpsnijders [gereedschappen]
pt
corta-tubo [ferramentas]
sv
röravskärare [handverktyg]
taglio di tubi con cannello stubatore
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af rør
de
Herausschneiden von Rohren
el
αποκοπή σωλήνων με φλόγα
en
detubing
,
removal of tubes by cutting
es
corte de tubos con soplete
fi
putkien irtileikkaus
fr
détubage
it
stubatura alla fiamma
,
nl
uitsnijden van pijpen
pt
corte de tubos por maçarico
sv
tubavskärning
tappo d'ispezione dei tubi d'acqua
da
kappe til kedelrør
de
Verschluss fuer Wasserrohre
el
πώμα επιθεώρησης υδραυλών
en
watertube cap
es
registro de inspección de los tubos de agua
fr
tampon de visite des tubes à eau
nl
waterkastdeksel
pt
porta de visita dos tubos de água
tecnica con tubi di permeabilità
Chemistry
da
permeationsrørteknik
de
Permeationsrohr-Technik
el
τεχνική σωλήνα διαπερατότητας
en
permeation tube technique
es
técnica de tubos de permeación
fi
permeaatioputkitekniikka
fr
technique des tubes de perméation
nl
diffusiebuisjesmethode
,
permeatiebuisjesmethode
pt
técnica dos tubos de permeação
tenaglia per tubi e raccordi di tubi
Mechanical engineering
da
rørtang
de
Gasrohrzange
el
πένσα για σωλήνες και συνδέσμους σωλήνων
en
gas pipe pliers
es
alicates para tubos o racores de tubos
fr
pince à tubes et raccords de tubes
nl
gastang
pt
alicate especial para canalizador
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn
de
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
el
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας
en
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
es
corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa
fi
jännityskorroosio
fr
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
nl
spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens