Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tubi d'acciaio vengono utilizzati da sostegno delle travi del tetto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
als Stuetzen fuer die Deckenunterzuege werden Stahlrohre verwendet
el
οι χαλυβοσωλήνες χρησιμοποιούνται ως στηρίγματα δοκών
en
steel tubes are used as supports for the ceiling joists
fr
on utilise des tubes d'acier comme support des solives
nl
stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers
pt
utilizam-se tubos de aço como suporte das vigas
tubi d'alimentazione del cilindro
TRANSPORT
Building and public works
de
Speiserohre des Zylinders
en
cylinder feed pipes
,
needle valve control ports
es
tubos de alimentación del cilindro
fr
tubes d'alimentation du cylindre
pt
tubos de alimentação do cilindro
tubi d'arrivo dell'acqua d'alimentazione
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fødevandsrør
de
Speisewasserrrohrleitung
el
σωλήνας τροφοδοσίας νερού
en
feed water pipe
es
tubos de alimentación
fr
tuyau d'arrivée d'eau d'alimentation
nl
voedingswaterleiding
tubi d'aspirapolvere
de
Staubsaugerrohre
en
vacuum cleaner hoses
es
tubos de aspiradores de polvo
fr
tuyaux d'aspirateurs de poussière
it
tubi d' aspirapolvere
,
nl
stofzuigerslangen
pt
tubos de aspiradores de poeira
sv
dammsugarslangar
Tubi degradati del generatore di vapore
de
geschwaechte Rohre
,
verschwaechte Dampferzeugerrohre
,
verschwaechte Rohre
en
degraded steam generator tubes
,
degraded tubes
es
tubos degradados del generador de vapor
pt
tubos degradados
,
tubos degradados dos geradores de vapor
tubi di biforcazione in metallo
da
forgreningsrør af metal
de
Abzweigrohre aus Metall
en
branching pipes of metal
es
tubos de conexión metálicos
fr
tuyaux d'embranchement métalliques
nl
aftakpijpen van metaal
pt
tubos de ramificação metálicos
sv
förgreningsrör av metall
tubi di caldaie di riscaldamento
da
rør til varmeinstallationer
de
Rohre für Heizungskessel
en
boiler pipes [tubes] for heating installations
es
tubos de calderas de calefacción
fr
tubes de chaudières de chauffage
it
tubi per caldaie di riscaldamento
nl
buizen voor verwarmingsketels
pt
tubos de caldeiras de aquecimento
sv
rör för värmepannor
tubi di carico e scarico
Electronics and electrical engineering
da
tilslutningsledninger
,
tilslutningsledninger til udtrækning og indsprøjtning
de
Speicheranschlußleitung
el
αγωγοί έγχυσης-απόσυρσης
en
storage mains
es
canalizaciones de inyección-extracción
fr
canalisations d'injection-soutirage
nl
opslagleiding
pt
tubagens de trasfega
tubi di cartone
da
paprør
de
Kartonröhren
en
cardboard tubes
es
tubos de cartón
fr
tubes en carton
nl
kokers van karton
pt
tubos em cartão
sv
papprör
tubi di discesa non metallici [discendenti]
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
rør [afløbs-], ikke af metal
de
Abflußrohre, nicht aus Metall
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
canalones tubos no metálicos
,
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
nl
afvoerpijpen, niet van metaal
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall