Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Drehzahl liegt unter dem gewollten Wert
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
underspeed
fr
devissage
duktiles Material unter Last in einer wasserstoffhaltigen Umgebung
Iron, steel and other metal industries
da
duktil material under belastning i et hydrogen-miljø
en
ductile material under load in a hydrogen environment
es
material dúctil sometido a carga en hidrógeno
fr
matériau ductile chargé en hydrogène
it
materiale duttile sotto carico in un ambiente con idrogeno
nl
ductiel materiaal bij belasting in een waterstofatmosfeer
pt
material dúctil com teor de hidrogénio
Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung
Iron, steel and other metal industries
da
forskydning af brændselselementer ved jordskælv
el
κάμψη των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου κάτω από σεισμική φόρτιση
en
deflection of assemblies under seismic input
es
desviación de conjuntos bajo carga sísmica
it
Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
pt
deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
Durchdruecken unter den Senkboden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klarehov
en
underlet
es
inyectar agua por el fondo
fr
soulèvement de la couche par alimentation en eau chaude
it
separazione del mosto mediante idropressione
nl
"underlet"
pt
injeção de água quente pelo fundo da cuba-filtro
sv
underspolning
dynamische Prüfung unter Last
Technology and technical regulations
da
dynamisk prøve under last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique en charge
,
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
nl
dynamische test onder last
pt
ensaio dinâmico com uma carga
dynamische Prüfung unter Last
da
dynamisk prøve under last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
nl
dynamische test onder last
pt
ensaio dinâmico com uma carga
Edelgas unter Druck
Chemistry
da
komprimeret inaktiv gas
el
συμπιεσμένο αδρανές αέριο
en
compressed inert gas
es
gas inerte comprimido
fr
gaz inerte comprimé
it
gas inerte compresso
nl
samengeperst inert gas
pt
gás inerte comprimido
Eidgenössische Volksinitiative "für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament"
LAW
en
Popular initiative "for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament"
es
Iniciativa popular "para que se vote sobre las iniciativas populares dentro de 6 meses sin la participación del Consejo federal y de la Asamblea federal"
fr
Initiative populaire fédérale "pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos"
it
Iniziativa popolare federale "per sottoporre le iniziative popolari a votazione popolare entro sei mesi,senza coinvolgere Consiglio federale e Parlamento"
Dostopnost