Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotation de la présidence et de la vice-présidence
de
turnusmässiger Wechsel der Präsidentschaft und Vizepräsidentschaft (2)
,
turnusmässiger Wechsel in der Präsidentschaft und Vizepräsidentschaft, turnusmässiger Präsidenten- und Vizepräsidentenwechsel (1)
fi
puheenjohtajuuden ja varapuheenjohtajuuden kierrättäminen
Secretariado dos Vice-Presidentes
Parliament
bg
Секретариат на заместник-председателите
cs
Sekretariát místopředsedů
da
Næstformændenes Sekretariat
de
Sekretariat der Vizepräsidenten
el
Γραμματεία των Αντιπροέδρων
en
Vice-Presidents' Secretariat
es
Secretaría de los Vicepresidentes
et
Asepresidentide sekretariaat
fi
Varapuhemiesten sihteeristö
fr
Secrétariat des Vice-Présidents
ga
Rúnaíocht na Leas-Uachtarán
hr
Tajništvo potpredsjednika
hu
Alelnökök Titkársága
it
Segreteria dei Vicepresidenti
lt
Pirmininko pavaduotojų sekretoriatas
lv
Priekšsēdētāja vietnieku sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Viċi Presidenti
mul
VP
nl
Secretariaat van de ondervoorzitters
pl
Sekretariat Wiceprzewodniczących
ro
Secretariatul vicepreședinților
sk
Sekretariát podpredsedov
sl
Tajništvo podpredsednikov
sv
Vice talmännens sekretariat
sekuritizační schéma s více prodávajícími
Free movement of capital
bg
схема за секюритизация с повече от един продавач
da
securitisation med flere sælgere
,
securitisering med flere sælgere
de
Multi-Seller-Verbriefungsplan
el
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές
en
multi-seller securitisation scheme
es
programa de titulización con más de un vendedor
et
mitme müüjaga väärtpaberistamise skeem
fi
usean myyjän arvopaperistamisjärjestelmä
fr
titrisation avec plusieurs vendeurs
ga
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
hu
több eladó részvételével működő értékpapírosítási program
it
schema di cartolarizzazione multi-seller
lt
daugybės pardavėjų pakeitimo vertybiniais popieriais schema
lv
vērtspapīrošanas shēma, kurā iesaistiti vairāki pārdevēji
mt
skema ta' titolizzazzjoni b'bosta bejjiegħa
nl
securitisatieregeling van meerdere verkopers
pl
program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymi
pt
regime de titularização com múltiplos vendedores
ro
schemă de securitizare cu vânzători multipli
sk
sekuritizačná schéma s viacerými predávajúcimi
sl
shema listinjenja z več prodajalci
sv
värdepapp...
selective dissemination ( SDI se/vice )
Documentation
da
ofte kaldt SDI - TJENESTE ( R ) eller blot SDI
,
selektiv spredning ( af information eller litteratur )
de
Abonnementsrecherche
,
SDI - DIENST
,
gezielte Informationsvermittlung
,
selektive Infor0mations verteilung
en
SDI of information
,
es
difusión selectiva de la información
,
diseminación selectiva de la información
fr
diffusion sélective d'information
,
dissémination sélective de l'information ( DSI )
it
diffusione selettiva dell'informazione
,
diffusione selezionata dell'informazione
,
distribuzione selettiva dell'informazione
,
distribuzione selezionata dell'informazione
nl
( SDI DIENST )
,
automatische attendering
,
geriChte attendering
signes auscultatoires de vice valvulaire
da
hjertelidelses karakteristiske lydbillede
de
Herzfehlermelodie
en
auscultatory phenomenon of cardiac defect
es
signos auscultatorios de anomalía cardíaca
it
fenomeni di ascoltazione da vizio cardiaco
nl
geruis bij klepgebreken
si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant
LAW
de
wird das Amt des Präsidenten oder des Vizepräsidenten des Haushaltsausschusses frei
en
if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant
es
en caso de que quedase vacante el puesto de Presidente o de Vicepresidente del Comité Presupuestario
it
se la carica di Presidente o Vicepresidente del Comitato del bilancio diviene vacante
souběžné užívání více drog
Social affairs
bg
употреба на няколко вида наркотици
cs
polyvalentní užívání drog
,
da
blandingsbrug
de
Mischkonsum
,
polyvalenter Drogenkonsum
el
πολλαπλή χρήση ουσιών
en
polydrug use
es
policonsumo
,
politoxicomanía
et
mitme uimasti koostarbimine
,
mitme uimasti narkootikumi koostarvitamine
fi
huumeiden sekakäyttö
fr
polyconsommation de drogues
,
polytoxicomanie
ga
úsáid ildrugaí
hr
poliuporaba droga
,
uporaba više vrsta droga
hu
politoxikománia
it
poliassunzione
lt
kelių narkotikų vartojimas
lv
vairāku narkotiku lietošana
mt
użu polidroga
nl
polydrugsgebruik
pl
jednoczesne używanie wielu substancji
,
politoksykomania
pt
policonsumo de drogas
ro
policonsumul de droguri
sk
užívanie viacerých drog
sl
uporaba več drog hkrati
sv
blandmissbruk
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
ECONOMICS
Information technology and data processing
de
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
en
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
Dostopnost