Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
swath width
Communications
de
Ausmaß des abgestrahlten Gebiets
el
εύρος εξερευνούμενης περιοχής
en
swath width
es
anchura de barrido
fi
keilausalueen leveys
fr
largeur de couloir couvert
,
étendue de la zone d'exploration
it
larghezza della fascia esplorata
nl
aftaststrookbreedte
pt
largura da zona explorada
sv
satellitsvepsbredd
tape width
Electronics and electrical engineering
da
båndbredde
,
magnetbåndsbredde
,
tape-bredde
de
Bandbreite
,
Breite des Magnetbandes
el
πλάτος ταινίας
es
anchura de cinta
,
anchura de la cinta
fi
nauhaleveys
,
nauhan leveys
fr
largeur de bande
,
largeur de la bande magnétique
it
larghezza della banda magnetica
,
larghezza di nastro
nl
bandbreedte
,
breedte van de band
,
magneetbandbreedte
pt
largura da fita
,
largura da fita magnética
sv
bandbredd
the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styrehåndtagene på havefræseren er justerbare i højde og bredde
de
bei der Hackfraese sind die Fuehrungsholme in Hoehe und Breite verstellbar
el
οι χειρολαβές των σκαλιστηριών βοτανίσματος ρυθμίζονται σε ύψος και σε πλάτος
fr
les mancherons des houes sarcleuses sont réglables en hauteur et en largeur
it
le stegole di guida di una zappatrice sono regolabili in altezza ed in larghezza
nl
de stuurbomen van de hakfrees zijn in hoogte en breedte verstelbaar
pt
as rabiças dos sachadores são reguláveis em altura e largura
the width of footways depends on the estimated amount of traffic
TRANSPORT
Building and public works
da
gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde
de
Gehwege sind dem Verkehrsbeduerfnis entsprechend ausreichend breit auszubilden
el
Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.
es
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
fr
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges
it
i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
nl
de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld
pt
as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
thoracic excursion width
da
thorax'excursionsbredde
de
Exkursionsbreite des Thorax
el
θωρακικό εύρος
es
amplitud torácica
fr
amplitude thoracique
pt
amplitude torácica
throat width
Technology and technical regulations
Building and public works
da
indsnævringens bredde
de
Einschnuerungsbreite
el
πλάτος λαιμού
es
ancho de la garganta
fi
kuristuksen leveys
fr
largeur de gorge
it
larghezza della sezione ristretta
nl
insnoeringsbreedte
pt
largura de garganta
sv
förträngningsbredd
tolerance on width
Iron, steel and other metal industries
da
breddetolerance
de
zulaessige Abweichung von der Nennbreite
el
απόκλιση πλάτους
es
tolerancia en la anchura
fi
leveystoleranssi
fr
tolérance sur la largeur nominale
it
scostamento ammissibile rispetto alla larghezza nominale
nl
toelaatbare afwijking van de nominale breedte
pt
tolerância na largura nominal
sv
breddtolerans
tool slide width
Mechanical engineering
da
bredde af trækslæde
de
Werkzeugschlittenbreite
el
πλάτος εργαλειοφορείου
fi
teräkelkan leveys
fr
largeur du chariot d'avance
nl
gereedschapslede-breedte
pt
largura do carro de avanço
top width
TRANSPORT
Building and public works
da
kronens bredde
,
kronetykkelse
de
Kronenbreite
el
πλάτος στέψεως
en
top thickness
,
es
espesor en coronación
fi
padonharjan leveys
,
rakenteen harjapaksuus
fr
épaisseur en crête
it
larghezza di coronamento
,
larghezza in cresta
,
spessore del coronamento
nl
kruinbreedte
,
kruinsbreedte
pt
espessura do coroamento
,
espessura no coroamento
sv
krönbredd
total width of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
totalbredde af ringspindemaskine
de
Breite einer Ringspinnmaschine
el
ολικό πλάτος δακτυλιοφόρου κλώστριας
es
anchura total de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kokonaisleveys
fr
largeur totale d'un continu à filer à anneau
pt
largura total dum contínuo de anéis
sv
total bredd på ringspinnmaskin
Dostopnost