Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subscriber data base
Communications
Information technology and data processing
da
abonnentdatabase
de
Teilnehmerdatenbank
el
συνδρομητική βάση δεδομένων
es
base de datos de abonados
fi
tilaajatietokanta
fr
base de données d'abonnés
nl
abonneedatabase
pl
baza danych abonentów
pt
base de dados de assinantes
sv
abonnentdatabas
sub-voice digital data service
Information technology and data processing
da
subvoice digital datatjeneste
el
υπηρεσία ψηφιακής μετάδοσης με κυκλώματα
es
servicio digital de datos en circuito vocal
fi
digitaalinen sub-voice-datapalvelu
fr
service de transmission numérique avec circuits
it
servizio di trasmissione di dati numerici su canale vocale
nl
digitale lijnschakelapparatuur
sulla base della data dell'avvenimento
Insurance
da
skadesårsagsprincip
de
Basis für eingegangene Versicherungsfälle
en
losses occurring basis
es
base de cuando ocurren los siniestros
fi
toteamisperiaate
fr
sur la base de l'occurrence des sinistres
nl
occurrence basis
pt
com base na ocorrência dos sinistros
,
com base na sinistralidade
sv
inträffandevillkor
suojattu data
Information technology and data processing
da
beskyttet post
de
geschützte Daten
,
geschützte Datenangabe
el
προστατευμένη εισαγωγή
,
προστατευμένη καταχώριση
en
protected entry
es
entrada protegida
fr
entrée protégée
it
dato protetto
nl
beschermde gegevenstoegang
pt
entrada protegida
sv
skyddat fält
supervision of data link status
Information technology and data processing
el
εποπτεία της κατάστασης της ζεύξης δεδομένων
es
supervisión del estado del enlace de datos
fi
datayhteyden tilan valvonta
fr
supervision de l'état de la liaison de données
it
controllo di stato di linea dati
nl
supervisie van de communicatietoestand
pt
supervisão do estado da ligação de dados
sv
datalänkstatusövervakning
,
övervakning av datalänkstatus
suporte da rodagem de data
INDUSTRY
da
bæreplade til datohjul
de
Traeger fuer Datumraeder
en
date train wheel support
es
soporte del rodaje de fecha
fi
päivyrirataskoneiston kannatin
fr
support de rouage de quantième
it
supporto del ruotismo del datario
sv
stödplatta för datummellanhjul
suporte do mecanismo de data
da
bæreplade til datomekanisme
de
Traeger fuer Datum-Mechanismus
en
date mechanism support
es
soporte del mecanismo de fecha
fi
päivyrimekanismin kannatin
fr
support du mécanisme de quantième
it
supporto del meccanismo del datario
sv
stödplatta för datummekanism
supporting ground data
Communications
da
jordbundsdata
de
unterstützende Bodendaten
el
βοηθητικό επίγειο δεδομένο
es
dato de apoyo recogido en tierra
fr
donnée auxiliaire de terrain
it
dato di base sul terreno
nl
aanvullende waarneming in het veld
pt
dado no solo
surveys in which actual data are collected
ECONOMICS
da
undersøgelser,hvori der indsamles faktiske data
de
Erhebungen über die konkret zu untersuchenden Einheiten
es
encuestas a realizar entre las unidades que son objeto de investigación
fr
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
it
indagini da realizzare sulle unità che sono oggetto di rilevazione
nl
enquêtes over de concreet te registreren eenheden
pt
inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
sveglia a data
da
vækkeur med datoværk
de
Wecker mit Datumanzeige
,
Wecker mit Kalender
el
ρολόι ξυπνητήρι με ημερομηνίες
,
ρολόι ξυπνητήρι με χρονολογίες
en
calendar alarm clock
es
despertador con calendario
fr
réveil à calendrier
,
réveil à quantièmes
it
sveglia a calendario
,
nl
wekker met datumwijzer