Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cadeia de pagamento
Public finance and budget policy
cs
platební řetězec
da
betalingskæde
,
betalingsproces
de
Zahlungskette
el
διαδικασία πληρωμών
en
chain of payments
es
cadena de pagos
fi
maksujärjestelyt
fr
chaîne de paiement
hu
fizetési lánc
lv
maksājumu sistēma
nl
betalingsketen
pl
łańcuch płatności
ro
schemă de plată
sl
plačilna veriga
sv
betalningskedja
cadeia de valor acrescentado
Economic analysis
Trade policy
bg
верига на добавената стойност
,
верига на стойността
cs
hodnotový řetězec
,
řetězec přidané hodnoty
da
værdikæde
,
værditilvækstkæde
de
Wertschöpfungskette
el
αλυσίδα δημιουργίας αξίας
,
αλυσίδα της προστιθεμένης αξίας
,
αξιακή αλυσίδα
en
added value chain
,
value chain
,
value-added chain
es
cadena de valor
,
cadena de valor añadido
et
lisaväärtusahel
,
väärtusahel
fi
arvoketju
,
arvonlisäketju
fr
chaîne de valeur
,
chaîne de valorisation
ga
slabhra breisluacha
hr
lanac vrijednosti
hu
értéklánc
it
catena del valore
,
catena del valore aggiunto
,
catena di valore
lt
pridėtinės vertės grandinė
,
vertės grandinė
lv
pievienotās vērtības veidošanas ķēde
mt
katina tal-valur
,
katina tal-valur miżjud
nl
waardeketen
pl
łańcuch wartości
,
łańcuch wartości dodanej
ro
lanț valoric
sk
hodnotový reťazec
,
reťazec pridanej hodnoty
sl
veriga dodane vrednosti
,
veriga vrednosti
,
vrednostna veriga
sv
mervärdeskedja
,
värdekedja
cadeia de valor mundial
Economic analysis
bg
глобална верига за създаване на стойност
,
световна верига за създаване на стойност
cs
globální hodnotový řetězec
da
global værdikæde
,
global værditilvækstkæde
de
globale Wertschöpfungskette
el
παγκόσμια αλυσίδα αξίας
en
GVC
,
global value chain
es
cadena de valor mundial
et
globaalne väärtusahel
,
üleilmne väärtusahel
,
ülemaailmne väärtusahel
fi
globaali arvoketju
fr
CVM
,
chaîne de valeur mondiale
ga
slabhra luacha domhanda
hr
globalni lanac vrijednosti
hu
globális értéklánc
it
CGV
,
catena globale del valore
lt
pasaulinė vertės grandinė
lv
globālā vērtības veidošanas ķēde
,
globālā vērtības ķēde
mt
katina ta' valur mondjali
nl
mondiale waardeketen
pl
globalny łańcuch wartości
ro
lanț valoric global
sk
globálny hodnotový reťazec
sl
globalna veriga dodajanja vrednosti
,
globalna veriga dodane vrednosti
,
globalna veriga vrednosti
,
globalna vrednostna veriga
sv
global värdekedja
cadeira de rodas
cs
invalidní vozík
da
invalidekøretøj
,
kørestol
,
rullestol
de
Rollstuhl
el
αμαξάκι τύπου πολυθρόνας
,
αμαξίδιο Α.μεΑ.
,
αναπηρικό αμαξίδιο
,
αναπηρικό καροτσάκι
,
αναπηρικό καρότσι
en
invalid carriage
,
wheel chair
,
wheelchair
es
silla de ruedas
,
sillón de ruedas
fi
pyörätuoli
fr
fauteuil roulant
hr
invalidska kolica
hu
kerekes szék
it
carrozzina per disabili
,
sedia a rotelle
,
sedia a ruote
mt
siġġu tar-roti
nl
invalidenwagen
,
rolstoel
pl
wózek inwalidzki
pt
cadeira para inválido
ro
fotoliu rulant
,
scaun cu rotile
,
scaun rulant
,
vehicul pentru invalizi
sk
invalidný vozík
sl
invalidski voziček
cadena de abastecimiento de la defensa
Defence
bg
верига на доставките в областта на отбраната
cs
dodavatelský řetězec v sektoru obrany
de
Lieferkette des Verteidigungssektors
el
αλυσίδα εφοδιασμού της αμυντικής βιομηχανίας
en
defence supply chain
es
cadena de suministro de la defensa
et
katisevaldkonna tarneahel
fi
puolustusalan toimitusketju
fr
chaîne d'approvisionnement de la défense
it
catena di approvvigionamento della difesa
lt
tiekimo grandinė gynybos sektoriuje
lv
aizsardzības jomas piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista tad-difiża
nl
defensietoeleveringsketen
pl
łańcuch dostaw w sektorze obronności
ro
lanț de aprovizionare pentru apărare
sk
dodávateľský reťazec v sektore obrany
sl
obrambna dobavna veriga
sv
försvarslogistikkedja
cadena de financiación
Financing and investment
bg
набиране на финансиране
cs
eskalátor financování
da
finansieringstrappe
de
Finanzierungsleiter
el
κλίμακα χρηματοδότησης
en
funding escalator
es
escalera de financiación
fi
rahoitusportaat
fr
escalator du financement
,
escalier du financement
,
échelle du financement
hr
ljestvica financiranja
hu
finanszírozási ranglétra
it
funding escalator
nl
financieringsladder
pl
drabina finansowania
pt
financiamento do desenvolvimento
ro
ciclu de finanțare
sk
eskalátor financovania
sl
lestvica financiranja
sv
finansieringstrappa
cadena de tracción
Land transport
Mechanical engineering
bg
тягова система
cs
poháněcí soustava
da
fremdriftssystem
de
Antriebssystem
el
σύστημα κίνησης
en
drive train
et
ülekandeseade
fi
ajolaite
fr
système de traction
ga
gléasra cumhachta
hu
hajtáslánc
it
sistema di trazione
lt
transmisija
lv
piedziņas sistēma
,
piedziņas ķēde
mt
sistema tal-mototrażmissjoni
nl
aandrijving
pl
układ napędowy
pt
sistema de tração
ro
transmisie
sk
hnací mechanizmus
sl
sistem za prenos moči
sv
transmission
cădere de tensiune în soluția de electrolit
Chemistry
bg
електрохимическа поляризация
,
пренапрежение
,
свръхнапрежение
cs
ohmické přepětí
da
modstandsoverpotentiale
,
resistansoverspænding
de
Widerstandsüberspannung
el
ωμική υπέρταση
en
ohmic overpotential
,
ohmic overvoltage
,
resistance overpotential
,
resistance overvoltage
,
solution ir drop
es
sobretensión de polarización
,
sobretensión óhmica
et
ülepingetakistus
fi
vastusylijännite
fr
surtension de résistance
,
surtension ohmique
ga
róvoltas friotaíochta
,
róvoltas ómach
hu
ellenállási túlfeszültség
,
túlfeszültség
it
sovratensione di resistenza
,
sovratensione ohmica
lt
varžos viršįtampis
lv
pretestības virsspriegums
mt
sovrapotenza tar-reżistenza
nl
ohmse overspanning
pl
nadpotencja rezystancyjny
,
nadpotencjał omowy
,
nadpotencjał oporowy
pt
sobretensão óhmica
sk
odporové nadpätie
sl
upornostna prenapetost
sv
resistansöverspänning
caderno de encargos
bg
спецификации
cs
zadávací dokumentace
da
licitationsbetingelser
,
specifikation
,
udbudsbetingelser
,
udbudsspecifikation
de
Ausschreibungsbedingungen
,
Lastenheft
,
Leistungsbeschreibung
,
Leistungsverzeichnis
el
συγγραφή υποχρεώσεων
en
specifications
,
tender specifications
,
tendering specifications
es
pliego de condiciones
et
tehniline kirjeldus
fi
tarjouseritelmä
fr
cahier des charges
ga
sonraíochtaí
hr
specifikacije
hu
az ajánlattételhez szükséges dokumentáció
it
capitolato d'appalto
,
capitolato d'oneri
lt
pirkimo specifikacijos
,
specifikacijos
lv
specifikācijas
mt
speċifikazzjonijiet
nl
bestek
pl
SIWZ
,
specyfikacja istotnych warunków zamówienia
,
specyfikacje techniczne
ro
caiet de sarcini
sk
špecifikácie
sl
razpisne specifikacije
,
razpisne zahteve
,
razpisni pogoji
,
specifikacije za ponudbe
sv
förfrågningsunderlag
,
kravspecifikationer
caderno especial de encargos
bg
специални тръжни условия
cs
zvláštní specifikace
da
særlige udbudsbetingelser
,
særligt udbudsmateriale
de
Sonderlastenheft
,
besondere Verdingungsunterlagen
el
ειδικές συγγραφές υποχρεώσεων
,
ειδική συγγραφή υποχρεώσεων
en
special conditions
,
special specifications
es
condiciones especiales de cargas
,
pliego de condiciones especiales
,
pliego de condiciones particulares
et
tehnilised erikirjeldused
fi
erityiset sopimusehdot
fr
CSC
,
cahier spécial des charges
ga
sonraíochtaí speisialta
hu
különleges ajánlattételi feltételek
it
capitolato speciale d'appalto
,
capitolato speciale d'oneri
lt
specialios specifikacijos
lv
īpašās specifikācijas
mt
speċifikazzjonijiet speċjali
nl
bijzonder bestek
,
bijzondere bestekken
pl
warunki specjalne
pt
cadernos de encargos específicos
ro
condiție specifică
sk
osobitné špecifikácie
sl
posebne specifikacije
sv
särskilda upphandlingsvillkor
,
särskilda villkor