Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ...
LAW
de
hat das Amt für die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke einen Anmeldetag festgelegt, so erstellt es ...
en
once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...
es
una vez que la Oficina haya concedido una fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, redactará ...
it
dopo avere fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio redige ...
lorsque la décision étrangère a statué sur plusieurs chefs (de la demande)
LAW
en
where a foreign judgment has been given in respect of several matters
nl
wanneer in de in den vreemde gegeven beslissing uitspraak is gedaan over meer dan één punt van de eis
maîtrise de la demande d'électricité
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Stromnachfragemanagement
en
electricity demand management
maîtrise de la demande en électricité
ENVIRONMENT
ENERGY
de
HSN
,
Hauhaltung der Stromnachfrage
fr
MDE
,
nl
BVE
,
Beheersing van de Vraag naar Elektriciteit
manuel commun d'application de la convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européennes
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
marché demandé
FINANCE
da
bid market
,
sælgers marked
de
fragender Markt
el
αγορά υψηλής ζήτησης τίτλων
en
bid market
es
mercado con fuerte demanda
fi
kysyntäpainotteiset markkinat
it
mercato della domanda
nl
bidmarkt
pt
bolsa com excesso de ordens de compra
sv
efterfrågestyrd marknad
,
köpstyrd marknad
,
köptryckt marknad
marques dont la date de dépôt est antérieure à celle de la demande communautaire
LAW
de
Marken mit einem früheren Anmeldetag als dem Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
en
trade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade mark
es
marcas cuya fecha de presentación de la solicitud sea anterior a la de la solicitud de la marca comunitaria
it
marchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario
mécanismes d'offre et de demande d'emploi
EUROPEAN UNION
da
arbejdsformidlingsmekanismer
,
arbejdsformidlingsordninger (kontekstbestemt)
de
Mechanismen zur Zusammenführung von Arbeitsplatzangebot und-nachfrage
el
μηχανισμοί προσφοράς και ζήτησης απασχόλησης
en
job supply and demand mechanisms
es
mecanismos de oferta y de demanda de empleo
it
meccanismi di offerta e di domanda di impiego
nl
mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
pt
mecanismos de oferta e de procura de emprego
Dostopnost