Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voorschriften inzake koppeling
da
blandingskrav
en
mixing requirement
fr
prescriptions concernant les mélanges
it
prescrizioni in materia di miscelazione
voorschriften inzake proeven
FINANCE
Taxation
da
afprøvningsbestemmelser
de
Prüfvorschriften
en
test requirements
fr
prescriptions d'essai
,
spécifications d'essai
it
prescrizioni di prova
voorschriften inzake proeven
da
afprøvningsbestemmelser
de
Prüfvorschriften
el
προδιαγραφές δοκιμής
en
test requirements
fr
prescriptions d'essai
it
prescrizioni di prova
voorschriften inzake rusttijden
da
krav til hvile
de
Ruhevorschriften
el
απαιτήσεις ανάπαυσης
en
rest requirements
es
requisitos de descanso
fi
lepovaatimukset
fr
exigences en matière de repos
it
requisiti di riposo
pt
requisitos de repouso
sv
krav på vila
voorschrift inzake de territoriale bevoegdheid
LAW
de
Bestimmung über die örtliche Zuständigkeit
en
rule of territorial jurisdiction
fr
règle de compétence territoriale
it
norma sulla competenza territoriale
voorschrift inzake proeven
EUROPEAN UNION
da
afprøvningsbestemmelse
de
Pruefvorschrift
en
test requirement
fr
prescription d'essai
it
prescrizione di prova
voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake...
da
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om...
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum/zur...
el
πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί...
en
proposal for a European Parliament and Council Directive on...
es
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a...
fr
proposition de directive du Parlement et du Conseil relative à...
it
proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al(la)...
pt
proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a...
voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij-en aquacultuurproducten
Fisheries
da
vilkår for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur
el
συνθήκες μεταποίησης και διάθεσης στο εμπόριο των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura
fr
conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
pt
condições de transformação e de comercialização dos produtos da pesca e da aquicultura
voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
LAW
Migration
bg
здравно изискване за влизане в страната
cs
podmínka zdravotního stavu pro vstup na území
da
helbredsmæssig betingelse for indrejse
de
gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
el
προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
en
medical examination entry requirement
es
requisito sanitario para la entrada en territorio nacional
et
riigi territooriumile sisenemise sanitaartingimus
fi
maahantuloa koskeva terveydellinen edellytys
fr
condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
hu
a beutazás egészségügyi feltétele
it
requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
lt
atvykstančiojo sveikatos būklė
lv
ar veselības stāvokli saistītās prasības ieceļošanai valstī
mt
rekwiżiti sanitarji għad-dħul fit-territorju tal-Istat
nl
niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
,
pl
zdrowotny warunek wjazdu na terytorium
pt
requisito sanitário para a entrada em território nacional
ro
condiție referitoare la sta...
vordering inzake een onroerend goed
LAW
de
Grundstücksklage
,
Immobiliarklage
,
Klage aus einem Recht an einer unbeweglichen Sache
en
actio in rem
,
real action
fi
kiinteistökanne
,
kiinteistöön kohdistuvaa oikeutta koskeva kanne
fr
action immobilière
,
action réelle
it
azione immobiliare
,
azione reale
nl
onroerende rechtsvordering
,
pt
ação imobiliária
,
ação real
sv
talan om rätt till viss fast egendom