Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to count on a reasonable return
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
es
contar con una remuneración adecuada
fr
escompter une rémunération appropriée
it
far conto su una adeguata remunerazione
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
pt
contar com uma remuneração adequada
to couple the antenna azimuth to a gyrocompass
Communications
TRANSPORT
fr
coupler l'axe d'azimut de l'antenne à un gyrocompas
to cover a deficit
FINANCE
de
ein Defizit abdecken
,
ein Defizit ausgleichen
,
einen Fehlbetrag ausgleichen
en
to make good a deficit
,
to meet a deficit
es
compensar un descubierto
,
compensar un déficit
,
cubrir un descubierto
,
cubrir un déficit
,
enjugar un déficit
,
liquidar un descubierto
,
liquidar un déficit
fr
combler un découvert
,
combler un déficit
it
colmare un deficit
,
colmare un disavanzo
,
colmare uno scoperto
,
compensare un deficit
,
compensare un disavanzo
,
compensare uno scoperto
,
coprire un deficit
,
coprire un disavanzo
nl
een tekort dekken
to cover a risk
de
ein Risiko decken
,
ein Risiko versichern
fr
assurer un risque
,
couvrir un risque
to cover a sore
da
dække et sår
de
eine Wunde bedecken
el
καλύπτω ένα τραύμα
es
cubrir una herida
fr
recouvrir une plaie
it
ricoprire une piaga
nl
een wond bedekken
pt
cobrir uma chaga
,
cobrir uma ferida
to cover a transaction for reasons of national interest
ECONOMICS
da
dække en forretning på grund af nationale interesser
de
ein Geschäft aus nationalem Interesse decken
el
καλύπτω συναλλαγή για λόγους εθνικού συμφέροντος
es
cubrir una operación por razones de interés nacional
fr
garantir une opération pour des motifs d'intérêt national
it
garantire un'operazione per ragioni di interesse nazionale
nl
voor een transactie dekking verlenen om redenen van nationaal belang
to crash the border in a stolen car
LAW
Migration
fr
forcer la frontière en utilisant une voiture volée
it
forzare una frontiera usando un'auto rubata
Dostopnost