Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquit-à-caution
Taxation
de
Begleitschein
,
Geleitschein
,
Verwendungsschein
en
bond note
es
guía de aduana
,
guía de caución
nl
bewijs van zekerheidstelling
,
geleibiljet
acquit-à-caution
Communications
de
Begleitschein
,
Geleitschein
,
Verwendungsschein
en
bond note
nl
geleibiljet
,
geleidebiljet voor accijnsbare waar
Acquit-à-caution de transit
ECONOMICS
Tariff policy
da
passerseddel
de
Kontrollgeleitschein
,
Zollgeleitschein
,
Zollvermerkschein
el
εγγύηση διαμετακόμισης
en
transit bond
,
transit bond-note
it
bolletta di cauzione
nl
volgbrief met zekerheidsstelling
acquitrino a scorrimento sotterraneo
Natural and applied sciences
en
sub-surface flow reed bed
fr
roselière sub-surfacique
nl
rietveld met ondergrondse stroming
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
acrescimento a favor do co-herdeiro
LAW
de
Zuwachs zugunsten des Miterben
en
accretion for the benefit of the co-heir
fi
pesäosuuden kasvu osakkaan eduksi
fr
accroissement au profit du cohéritier
it
accrescimento tra coeredi
nl
aanwas ten gunste van een medeerfgenaam
sv
ökning av arvslotten till förmån för medarvinge
acréscimo à dedução de despesas
FINANCE
da
dobbelt fradrag for udgifter
de
doppelt abzugsfähige Betriebsausgaben
el
διπλή έκπτωση εξόδων
en
double deduction of expenses
es
incremento de la deducción de gastos
fi
kustannusten vähentäminen kahteen kertaan
fr
double déduction des charges
it
doppia deduzione delle spese
nl
dubbele aftrek van kosten
,
dubbele lastenaftrek
sv
dubbelt avdrag av kostnader
acréscimo ou suplemento de pensão em relação a descendentes
Insurance
da
børnetillæg til pension
de
Kinderzuschuss zur Rente
el
συνταξιοδοτική προσαύξηση ή συνταξιοδοτικά επιδόματα λόγω τέκνων
en
increase in or supplement to pensions in respect of children
,
pension increase or supplement in respect of children
es
incremento o suplemento de pensión por hijos
fr
majoration ou supplément de pension pour enfants
it
maggiorazione o supplemento di pensione per i figli
nl
pensioenverhoging of aanvulling van pensioenen voor kinderen
pt
melhoria ou suplemento de pensão em relação a descendentes
acréscimo por cônjuge a cargo
Insurance
da
tillæg for ægtefælle der forsørges
de
Ehegattenzuschlag
,
Verheiratetenzuschlag
en
supplementary allowance for dependent spouse
es
incremento por cónyuge a cargo
fi
puolisolisä
fr
majoration pour conjoint à charge
it
maggiorazione per coniuge a carico
nl
toeslag voor echtgenoot ten laste
sv
hustrutillägg
,
maketillägg
a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig opdrætning af slagtekyllinger i kyllingebure
de
Schnellaufzucht von Masthaehnchen in Mastbatterien
el
εντατική εκτροφή νεοσσών πάχυνσης σε συστοιχία κλωβών πάχυνσης
en
quick rearing of broilers in broiler batteries
fr
élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment
it
allevamento forzato di polli da carne in batterie da ingrasso
nl
snel opfokken van slachthanen in slachtkuikenbatterijen