Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio di respirazione a ricircolazione
Electronics and electrical engineering
da
indåndingsapparat med tilbageløb
,
kredsløbsapparat
de
Kreislaufgerät
,
Regenerationsgerät
el
αναπνευστική συσκευή με ανακυκλοφορία
en
breathing apparatus of the recirculating type
es
aparato respiratorio por recirculación
fr
appareil respiratoire à recirculation
nl
zuurstofmasker
pt
aparelho respiratório de recirculação
apparecchio di riempimento per miniere di lignite a cielo aperto
Mechanical engineering
da
apparat til opfyldning i brunkulslejer
de
Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
el
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία
en
packing apparatus for open cast lignite mines
es
terraplenadora para las minas de lignito a cielo abierto
fr
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvert
nl
toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven
pt
aparelho de aterro para as minas de lenhite a céu aberto
apparecchio di ripresa a scansione
Communications
da
streak-kamera
de
Streakkamera
el
κινηματογραφική μηχανή συνεχούς εικόνας
en
streak camera
es
cámara de barrido
fr
appareil de prise de vue à balayage
,
caméra à balayage
nl
streak-camera
pt
máquina fotográfica de registo contínuo
apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato
Electronics and electrical engineering
da
gasradiator med balanceret aftræk
,
varmeapparat med trækhul
de
Außenwandraumheizer
el
αεροθερμαντήρας ισορροπημένου ελκυσμού
en
balanced-flued gas heater
es
aparato de calefacción de tiro equilibrado
fr
appareil de chauffage indépendant à ventouse
,
appareil de chauffage à tirage equilibré
nl
gevelgaskachel
pt
aparelho de aquecimento com ventosa
apparecchio di riscaldamento a immersione
Electronics and electrical engineering
cs
elektrický ponorný ohřívač
,
elektrický ponorný ohřívač vody
,
ponorný ohřívač
da
dyppevarmelegeme
,
dyppevarmer
,
elektrisk dyppevarmer
,
elpatron
de
Tauchsieder
,
elektrischer Tauchsieder
,
elektrisches Tauchheizelement
el
ηλεκτρικός θερμαντήρας εμβαπτίσεως
,
θερμαντική βυθιζομένη διάταξη
,
θερμοσυσκευή που βυθίζεται στο νερό
en
electric immersion heater
,
electric immersion water heater
,
immersion heater
es
calentador de inmersión
,
calentador eléctrico de inmersión
et
sukelkuumuti
,
sukelküttekeha
fi
uppolämmitin
fr
résistance chauffe-liquides
,
thermoplongeur
,
thermoplongeur électrique
ga
tumthéitheoir
hu
merülő fűtőbetét
it
riscaldatore a immersione
,
scaldatore ad immersione
,
scaldatore ad immersione elettrico
lt
panardinamasis kaitintuvas
lv
iegremdējams sildītājs
mt
ħiter sommerġibbli
nl
dompelaar
pl
grzałka zanurzeniowa
pt
aquecedor de imersão
,
aquecedor elétrico de imersão
ro
plonjor electric
,
termoplonjor
sk
ponorný ohrievač
sl
potopni grelnik
sv
doppvärmare
,
elpatron
,
värmare instucken i ...
apparecchio di saldatura a mano
Mechanical engineering
da
håndsvejseapparat
de
Handschweissbrenner
el
συσκευή συγκόλησης χειρός
en
hand welding equipment
es
aparato de soldar manual
fr
appareil de soudage à main
nl
handlasbrander
pt
aparelho de soldadura manual
apparecchio di telecomunicazione a corrente portante
Communications
da
apparat til bærefrekvenstrådsystem
de
Traegerfrequenzgeraet
el
συσκευή τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλεκτρική ενέργεια
en
apparatus used for carrier-current line system
es
aparato de telecomunicación por corriente portadora
fr
appareil de télécommunication par courant porteur
nl
draaggolfseintoestel
pt
aparelho de telecomunicação para corrente de suporte
apparecchio di telecomunicazione a corrente portante
da
apparat til bærefrekvenstrådsystem
de
Gerät für Trägerfrequenzsysteme
el
συσκευή τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλεκτρική ενέργεια
en
apparatus for carrier-current line system
es
aparato de telecomunicación por corriente portadora
fi
kantoaaltojärjestelmässä käytettävä teleliikennelaite
fr
appareil de télécommunication par courant porteur
pt
aparelho de telecomunicação por corrente portadora
sv
apparat för bärfrekvenssystem
apparecchio di trazione a frizione(o ad attrito)
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækapparat med friktionsanordning
de
Reibungszugeinrichtung
el
συσκευή έλξης που λειτουργεί με τη χρησιμοποίηση της τριβής
en
friction draft gear
,
friction draw gear
es
aparato de tracción a fricción
fr
appareil de traction à friction
nl
trekwerk met wrijvingsdemping
,
wrijvingsenergie omzet inrichting
,
wrijvingstrekwerk
pt
sistema de tração por atrito
apparecchio elettrico a sistema chiuso
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk udstyr
,
lukkede systemer
de
elektrisches Geraet mit geschlossenem Kreislauf
el
ηλεκτρική συσκευή κλειστού κυκλώματος
en
closed-system electrical equipment
es
aparato eléctrico de sistema cerrado
fr
appareil électrique en système clos
nl
elektrische apparatuur in een gesloten systeem
pt
aparelho elétrico em circuito-fechado