Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passer/ignorer/ne pas faire attention à
ento pass by/over
devorbeigehen/übergehen/links liegen lassen/keine Beachtung schenken
ittrascurare/ignorare/non fare caso a/ non badare
ruпроходить мимо/ обходить/пропускать/оставлять без внимания
sliti mimo/miniti/ spregledati/izpustiti/prezreti/ignorirati/
hrproći/ići/prolaziti mimo/propustiti/previđeti/nestati/minuti/ignorirati
srпроћи/ићи/пролазити мимо/ пропустити/превидети/минути/игнорисати
passer chez q./ passer voir/faire une petite visite
ento drop by/in
devorbeikommen/hereinspringen/-schauen
itpassare da/fare un salto da, passare/ venire a trovare
ruзайти/заглянуть/забегать
sloglasiti se/ nepričakovani obiskati
hrnavratiti/(iznenada) svratiti
srнавратити/(изненада) свратити
passer voir/faire une petite visite
ento call by
devorbeikommen/ hereinschauen
itpassare a trovare/ venire a trovare
ruзаглянуть
slspotoma obiskati
hrsvratiti/navratiti
srсвратити/навратити
patrouiller/faire une ronde
ento make rounds
depatrouillieren/seine Runde machen
itpattugliare/fare la ronda
ruпатрулировать/делать обход
slpatruljirati/biti na svojem obhodu
hrobilaziti/patrolirati/napraviti turu
srобилазити/патролирати/направити туру
payer/régler/encaisser/faire rentrer
ento cash
dezahlen/einziehen/(ein)kassieren
itincassare/riscuotere
ruплатить/продать/ реализовать
slplačati/unovčiti
hrplatiti/unovčiti
srплатити/уновчити
pécher/faire de mal/ mal faire
ento do wrong
desündigen/falsch machen
itpeccare/fare di male/ fare di sbagliato
ruгрешить/делать плохо
slgrešiti/delati narobe
hrgriješiti/raditi pogrešno
srгрешити/радитипогрешно
période d'interdiction de faire du feu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Περίοδος απαγόρευσης ανάμματος φωτιάς
en
close fire-season
,
closed fire-season
,
fire season
es
período de quemas prohibidas
,
período en que encender fuego está prohibido
it
periodo di fuoco vietato
,
periodo di grave pericolosità
pt
época em que é proibida a realização de fogos (queimadas)
sv
period av året under vilken bruk av eld i skogen är förbjudet
permettre à q. de faire qch.
ento allow sb. to do sth.
dejdm. erlauben/jdn. ermächtigen, etw. zu tun
itpermettere a qu. di fare qco.
ruразрешать кому-л. делать что-л.
slkomu dovoliti, da kaj stori
hrdozvoliti kome da nešto uradi
srдозволити коме да нешто учини
permettre qch. à q./faire bénéficier q. de qch.
ento allow sb. sth.
dejdm. etw. gestatten /erlauben/zugutekommen lassen
itpermettere qco. a qu./far beneficiare qu. di qco.
ruразрешать кому-л. что-л./сделать что-л. полезным
sldovoliti komu kaj/ narediti komu kaj v korist
hrdozvoliti kome što/ učiniti kome što korisno
srдозволити коме шта/учинити коме шта корисно
Dostopnost