Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valor limite térmico de serviço contínuo
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
de
thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
el
οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
en
limiting continuous thermal withstand value
es
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
fi
syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo
fr
valeur limite thermique de service continu
it
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione
nl
hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
sv
kontinuerligt termiskt gränsvärde på matningsstorhet
valor normal de um serviço
LAW
FINANCE
da
en tjenesteydelses normalværdi
de
Normalwert einer Dienstleistung
el
κανονική αξία μιας υπηρεσίας
en
open market value of services
es
valor normal de un servicio
fr
valeur normale d'un service
it
valore normale di un servizio
nl
normale waarde van een dienst
válvula de serviço
Mechanical engineering
da
serviceventil
de
Serviceventil
el
βαλβίδα υπηρεσίας
en
service valve
fi
huoltoventtiili
fr
robinet de service
it
valvola di servizio
nl
service-afsluiter
sv
serviceventil
válvula de serviço do by-pass
TRANSPORT
Building and public works
de
Fuellventil
en
filling valve
es
válvula de puesta en carga
fr
vanne de remplissage
it
valvola di riempimento
válvula de serviço telecomandada
bg
aвтоматичен бутилков вентил
el
αυτόματη βαλβίδα φιάλης
en
automatic cylinder valve
,
remote-controlled service valve
fr
robinet de service télécommandé
,
vanne automatique de la bouteille
velocidade máxima de serviço avante
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
sl
največja hitrost pri vožnji naprej
sv
gång framåt med högsta marschfart
,
högsta marschfart framåt
,
maximal fart fram
venda do serviço ao cliente
Communications
da
salg af tjenesten til kunden
de
Verkauf der Dienstleistung an den Kunden
el
πώληση υπηρεσιών στον πελάτη
en
selling of the service to the customer
es
venta del servicio al cliente
fr
vente du service au client
it
vendita del servizio all'utente
nl
verkoop van de dienst aan de klant
verbete descritivo do serviço de transportes
TRANSPORT
da
kørselsrapport
de
Fahrtenbericht
,
Fahrtenbericht für Beförderungen
,
Schaublatt
el
πρακτικά μεταφοράς
en
log
,
record sheet
,
report
fi
piirturilevy
fr
compte rendu des transports
,
feuille d'enregistrement
nl
vervoerverslag
via de serviço
TRANSPORT
da
tjenestespor
de
Nebengleis
el
γραμμή υπηρεσίας
en
service line
,
service track
es
vía de servicio
fr
voie de service
it
binario di servizio
nl
ander spoor dan hoofdspoor
,
zijspoor
viagem de início de serviço
TRANSPORT
da
driftsindsættelseskørsel
de
Einsetzfahrt
el
διαδρομή οχήματος
en
pull out
es
poner un vehículo en línea
fi
ajo lähtöpysäkille
fr
course HLP
,
course haut-le-pied
ga
turas ón iosta
it
corsa dal deposito
nl
voertuig dat het rangeerterrein verlaat
,
voertuig dat het remise verlaat
sv
tomkörning
Dostopnost