Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to decide on a matter
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
es
pronunciarse sobre un asunto
fr
se prononcer sur une affaire
it
esprimere un parere su un affare
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
pt
pronunciar-se sobre uma questão
sk
rozhodnúť o záležitosti
sl
odločati o zadevi
sv
att ta ställning till en fråga
to decide on a possible extension of the product coverage as well as on a possible abolition of the remaining duties
Trade policy
fr
décider d'étendre la liste des produits couverts ou de supprimer les montants résiduels
it
decidere in merito alla possibile estensione della gamma dei prodotti nonché in merito alla possibile abolizione dei rimanenti dazi doganali
to decide on the merits of a case
LAW
de
in der Hauptsache entscheiden
fi
ratkaista pääasia
fr
statuer au principal
it
decidere nel merito
,
pronunciarsi nel merito
nl
ten gronde rechtspreken
pt
conhecer do mérito da causa
,
decidir do mérito da causa
sv
döma i huvudsaken
to decide upon a liberalisation of this system
Fisheries
fr
décider une libéralisation de ce système
to decide upon the merits of a case
da
træffe afgørelse i en sag
de
Entscheidung in der Hauptsache treffen
el
αποφαίνομαι επί της ουσίας
es
pronunciarse sobre el fondo
fr
statuer au fond
nl
uitspraak doen over de zaak zelf
to declare a person bankrupt
Business organisation
de
über das Vermögen einer Person den Konkurs eröffnen
fr
déclarer une personne en faillite
to declare a variable private
Information technology and data processing
da
erklære en variabel fortrolig
de
eine Variable lokal erklären
el
ορίζω μια μεταβλητή ως προσωπική
es
declarar una variable privada
fi
ilmoittaa muuttuja paikalliseksi
fr
déclarer une variable locale
it
dichiarare una variabile privata
nl
een variabele lokaal verklaren
pt
declarar uma variável local
sv
deklarera en variabel lokalt
to declare a variable public
Information technology and data processing
da
erklære en variabel offentlig
de
eine Variable global erklären
el
ορίζω μια μεταβλητής ως κοινή
es
declarar una variable pública
fi
ilmoittaa muuttuja yleiseksi
fr
déclarer une variable globale
it
dichiarare una variabile globale
nl
een variabele globaal verklaren
pt
declarar uma variável global
sv
deklarera en variabel globalt