Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arredondar para duas casas decimais
Information technology and data processing
da
afrunde til to decimaler
,
afrunding til to decimaler
de
auf zwei Dezimalstellen abrunden
el
στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
en
to round off to two decimals
,
to round to two decimals
es
redondear a dos decimales
fi
pyöristää kahteen desimaaliin
fr
arrondir à deux décimales
it
arrotondare al secondo decimale
nl
afronden tot twee decimalen
sv
avrundning till två decimaler
arredondar para o inteiro mais próximo
Information technology and data processing
da
afrunding til nærmeste heltal
de
auf die nächste runde Zahl abrunden
el
στρογγυλοποιώ στον πλησιέστερο ακέραιο
en
to round off to the nearest integer
,
to round to the nearest integer
es
redondear al entero más próximo
fi
pyöristää lähimpään kokonaislukuun
fr
arrondir à l'entier le plus proche
it
arrotondare all'intero più vicino
nl
afronden tot het naaste gehele getal
sv
avrundning till närmaste heltal
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten
fr
Arrangement de Nice
,
Arrangement de Nic...
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamista koskeva järjestely
fr
Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des so...
arreglos para mayor flexibilidad en gastos de apoyo
Economic growth
FINANCE
en
support cost flexibility arrangements
fr
arrangements préférentiels souples concernant les dépenses d'appui
arrendamentos para explorações agrícolas
de
Verpachtung von landwirtschaftliche Betriebe
,
Verpachtung von landwirtschaftlichen Betrieben
en
leasing of farms
es
alquiler de explotaciones agrícolas
fr
location d'exploitations agricoles
it
affitto di imprese agricole
nl
verpachting van landbouw bedrijven
,
verpachting van landbouwbedrijven
pt
arrendamento de explorações agrícolas
,
sv
utarrendering av lantgårdar
arrendamiento para la construcción
Demography and population
Building and public works
da
bebyggelsesret
,
superficies
de
Baulandpachtvertrag
,
Erbbaurecht
el
σύμβαση μίσθωσης-αντιπαροχής
en
building lease
fr
bail à construction
pt
acordo de construção
sv
tomträtt
arrobadera funicular para estiércol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Seilzugentmistungsanlage
en
winch-drawn dung channel cleaner
fr
évacuation de fumier à treuil
it
spingitoio a fume con argano motore
arrobadera para tractor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
slæbeskovl
de
Erdschaufel für Schlepperzug
el
φτυάρι μηχανικής έλξης
en
earth scoop
es
arrobadera de tracción mecánica
,
traílla de tracción mecánica
fr
pelle à terre à traction mécanique
it
ruspa a strascico a trazione meccanica
nl
schraapbak voor mechanische tractie
pt
pá de tração mecânica
Dostopnost