Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to decompact a file
Information technology and data processing
da
dekomprimere en fil
de
eine Datei entkomprimieren
el
αποσυμπιέζω αρχείο
,
αποσυμπτύσσω αρχείο
en
to decompress a file
es
descomprimir un archivo
,
descomprimir un fichero
fi
purkaa tiedoston pakkaaminen
fr
décompresser un fichier
it
decompattare un file
,
decomprimere un file
nl
een bestand decomprimeren
pt
descomprimir um ficheiro
sv
dekomprimera en fil
to decompact a picture
Information technology and data processing
da
udpakke billede
de
ein Bild entkomprimieren
el
αποσυμπιέζω μια εικόνα
en
to decompress a picture
es
descomprimir una imagen
fi
purkaa kuvan pakkaaminen
fr
décompresser une image
it
ingrandire un'immagine
nl
een afbeelding decomprimeren
pt
descomprimir uma imagem
sv
dekomprimera en bild
to decouple a control rod drive
da
at frakoble et kontrolstangsdrev
de
einen Steuerantrieb abkuppeln
el
αποσυνδέω τον μηχανισμό κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
desacoplar una propulsión de barra de regulación
it
Disaccoppiare l'azionamento della barra di controllo
pt
desacoplar a guia da barra de comando
to decrease the conformity of a provision with Part II of GATT 1947
fr
amoindrir la conformité de la disposition avec la Partie II du GATT de 1947
it
diminuire la conformità di una disposizione alla parte II del GATT 1947
to de-energize after a delay
Information technology and data processing
de
verzögert abfallen
el
απενεργοποιούμαι με καθυστέρηση
es
desprender tras un retardo
fi
poistaa jännite viiveen jälkeen
fr
épuiser son retard
it
spegnere dopo un ritardo
nl
zich ontladen na een vertraging
pt
desarmar com atraso
sv
urladda efter en fördröjning
to defer a case
LAW
de
eine Streitsache vertagen
fi
lykätä asian käsittelyä
fr
remettre une affaire
it
rinviare una causa
nl
een zaak verdagen
pt
adiar uma audiência de julgamento
sv
skjuta upp ett mål
to defer a case for further enquiry
LAW
de
einen Fall bis auf weiteres vertagen
,
einen Fall bis zur weiteren Klärung der Sachlage vertagen
fi
lykätä asian käsittely lisäselvityksen saamiseksi
fr
renvoyer une cause à plus ample informé
it
rinviare una causa per effettuare ulteriori indagini
,
rinviare una causa per supplemento di istruttoria
nl
een zaak terugzenden voor nader onderzoek
pt
suster uma causa para proceder a novas diligências de instrução
Dostopnost