Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
adattatore a mezz'onda
Electronics and electrical engineering
da
halvbølge-tilpasningsstub
de
Halbwellen-Anpassungsstichleitung
el
στοιχείο προσαρμογής μισού μήκους κύματος
en
half-wave matching stub
es
elemento de adaptación de media onda
fr
adaptateur demi-onde
,
élément d'adaptation demi-onde
nl
halve-golfaanpassingselement
pt
elemento de adaptação de meia onda
sv
halvvågsantenn
adattatore a rapido rilascio
TRANSPORT
da
centrallås
,
hurtigudløsercentrallås
de
Schnelltrennschloss
el
προσαρμογέας ταχείας αποσύνδεσης
en
quick release fitting
es
cerrojo de suelta rápida
,
dispositivo de desenganche rápido
fi
keskuslukko
,
pikalukko
fr
prise de largage rapide
it
corredo di rapido rilascio
nl
snelontsluiter
,
snelopener
pt
ligação de libertação rápida
ADAV à aile fixe
TRANSPORT
da
lodret startende fly
de
VTOL-Starrflügler
el
αεροπλάνο κατακόρυφης απογείωσης-προσγείωσης
en
vertiplane
es
vertiplano
fi
VTOL-lentokone
,
pystysuoraan nouseva lentokone
it
aereo VTOL
nl
vertikaal opstijgend vliegtuig
pt
vertiplano
sv
vertikalstartande flygplan
a dazio ridotto
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
sk
pri zníženej sadzbe cla
addebito "a chiosco"
da
kiosk-debitering
de
Kiosk-Abrechnung
,
Kiosk-Fakturierung
,
Kioskabrechnung
el
διευθέτηση χρέωσης τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
,
χρέωση τύπου kiosk
,
χρέωση τύπου τηλεφωνικού θαλάμου
en
kiosk billing
es
facturación de quiosco
,
tarificación adicional
,
tarificación de tipo "quiosco"
fi
kioskilaskutus
fr
facturation de type "kiosque"
,
service kiosque
it
fatturazione a sportello unificato
,
servizio di addebito "a chiosco"
nl
gecombineerde verrekening
,
kioskafrekening
pt
Serviço Quiosque
,
faturação de tipo "quiosque"
,
faturação em loja
,
faturação tipo "quiosque"
sv
betalteletjänstfakturering
addendum à l'ordre du jour provisoire
da
addendum ... til den foreløbige dagsorden
de
Addendum ... zur vorläufigen Tagesordnung
en
Addendum ... to provisional agenda
es
adenda ... del orden del día provisional
fi
lisäys esityslistaehdotukseen
nl
addendum ... bij de voorlopige agenda
pl
addendum ... do wstępnego porządku obrad
addensamento isostatico a caldo
Natural and applied sciences
da
varm isostatisk densifikation
de
heißisostatisches Verdichten
el
ισοστατική πύκνωση εν θερμώ
en
hot isostatic densification
es
densificación isostática en caliente
fi
kuumaisostaattinen puristus
fr
densification isostatique à chaud
nl
heet isostatisch verdichten
pt
densificação isostática a quente
addestramento a terra di aggiornamento
da
teori- og opfriskningstræning
de
Theorie- und Auffrischungsschulung
el
σχολείο εδάφους και επανεκπαίδευσης
en
ground and refresher training
es
entrenamiento en tierra y de refresco
fi
maakoulutus ja kertauskoulutus
fr
cours de rafraîchissement au sol
nl
grondtraining en herhalingstraining
pt
formação de terra e de refrescamento
sv
markbunden utbildning och fortbildning
addestramento rivolto a mantenere l'abilità di pilotaggio
da
opfriskningstræning i flyvefærdigheder
de
Schulung zur Auffrischung der fliegerischen Fähigkeiten
el
επανεκπαίδευση
en
refresher flying skill training
fi
lentotaidon kertauskoulutus
fr
entraînement de rafraîchissement aux techniques de pilotage
nl
herhalingscursussen vliegbekwaamheid
pt
treino de refrescamento das capacidades de voo
sv
repetitionsutbildning för flygfärdighet
Dostopnost