Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libro degli inventari
da
statusbog
de
Abschlussbuch
,
Bestandsaufnahme
el
βιβλίο απογραφής
,
βιβλίο απογραφής αποθεμάτων
,
βιβλίο απογραφών
en
annual accounts book
,
stock book
fi
tasekirja
fr
livre d'inventaire
ga
leabhar na gcuntas bliantúil
,
leabhar stoic
it
inventario
,
nl
balansboek
,
inventarisboek
pt
livro de inventário
,
livro de inventário e balanços
sv
årsbok
Libro verde relativo ai partenariati pubblico-privati ed al diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni
European construction
ECONOMICS
da
grønbog om offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncessioner
de
Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε τις συµπράξεις δηµοσίου και ιδιωτικού τοµέα και το κοινοτικό δίκαιο των δηµοσίων συµßάσεων και των συµßάσεων παραχώρησης
en
Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions
es
Libro Verde sobre la colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones
fi
Vihreä kirja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksista sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevasta yhteisön oikeudesta
fr
Livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions
nl
Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsop...
Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari comunitari e sulla creazione di una procura europea
European construction
LAW
da
Grønbog om strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser og oprettelse af en europæisk anklagemyndighed
de
Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft
en
Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor
es
Libro Verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Europeo
fi
Vihreä kirja yhteisön taloudellisten etujen rikosoikeudellisesta suojaamisesta ja Euroopan syyttäjäntoimen perustamisesta
fr
Livre vert sur la protection pénale des intérêts financiers communautaires et la création d'un Procureur européen
nl
Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie
pt
Livro Verde sobre a proteção penal dos interesses financei...
limaccia degli orti
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sort havesnegl
de
Gartenwegschnecke
el
γυμνοσάλιαγκας
,
λείμαξ των κήπων
en
black field slug
,
garden slug
es
babosa de huerto
fi
tarhaetana
fr
limace des jardins
it
lumaca degli orti
,
lumacone rosso
la
Arion hortensis
nl
bruinzwarte naakte tuinslak
sv
trädgårdssnigel
limaccia degli orti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gartenwegschnecke
en
black field slug
,
garden slug
es
babosa del huerto
,
limaco del huerto
fr
limace des jardins
it
lumaca degli orti
la
Arion hortensis
limitare l'esame degli atti
LAW
de
die Akteneinsicht beschränken
en
restrict the access to the files
fr
limiter la consultation du dossier
limitare la portata degli articoli relativi a...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrænse rækkevidden af de artikler, der angår...
de
die Tragweite der Artikel ueber...einengen
el
περιορίζουν την έκταση εφαρμογής των άρθρων των σχετικών με...
en
to restrict the scope of Articles dealing with...
es
restringir el alcance de los artículos relativos a...
fr
restreindre la portée des articles relatifs à...
nl
de draagwijdte van de artikelen inzake...beperken
pt
restringir o âmbito de aplicação dos artigos relativos a...
sv
begränsa räckvidden av de artiklar som avser...
limitazione degli armamenti
POLITICS
LAW
bg
ограничаване на въоръжаването
da
rustningsbegrænsning
de
Rüstungsbegrenzung
,
Rüstungsbeschränkung
el
περιορισμός των εξοπλισμών
en
arms limitation
es
limitación de armamentos
fi
aserajoitus
fr
limitation des armements
lt
ginkluotės apribojimas
nl
wapenbeperking
pl
ograniczenie zbrojeń
pt
limitação de armamento
sv
rustningsbegränsning
limitazione degli effetti del marchio comunitario
LAW
da
begrænsing i EF-varemærkets retsvirkninger
de
Beschränkung der Wirkungen der Gemeinschaftsmarke
el
περιορισμός των αποτελεσμάτων του κοινοτικού σήματος
en
limitation of the effects of a Community trade mark
es
limitación de los efectos de la marca comunitaria
fr
limitation des effets de la marque communautaire
lv
Kopienas preču zīmes spēka ierobežojums
nl
beperking van de aan het Gemeenschapsmerk verbonden rechtsgevolgen
pt
limitação dos efeitos da marca comunitária
limitazione degli importi compensativi
FINANCE
da
loft over udligningsbeløb
de
Begrenzung der Ausgleichsbetraege
el
περιορισμός των εξισωτικών ποσών
en
upper limits for compensatory amounts
es
límites de los montantes compensatorios
nl
begrenzing van de compenserende bedragen
pt
limitação dos montantes compensatórios
Dostopnost