Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fotosynthetisch actieve straling
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
P.A.R.
,
photosynthetically active radiation
fr
R.P.A.
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
fotosynthetisch actieve straling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
fotosynteticky aktivní záření
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
PAR
,
photosynthetically active radiation
es
radiación fotosintéticamente activa
fi
fotosynteesissä aktiivinen auringon säteily
fr
RPA
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
pt
radiação fotossinteticamente ativa
sv
fotosyntetiskt aktiv strålning
functioneel actieve reserve
da
funktionelt aktiv pulje
de
funktionell aktiver Pool
en
functional active pool
fr
pool fonctionnel actif
it
riserva funzionalmente attiva
pt
pool funcional ativo
gasmasker met filter van actieve kool
fr
masque à gaz avec cartouche de charbon actif
gedeeltelijke actieve dienst
da
delvis aktiv tjeneste
de
aktiver Dienst vermindert
en
part-time activity
fr
activité partielle
it
attività parziale
gedeeltelijke actieve dienst
EUROPEAN UNION
da
aktiv tjeneste
,
delvis aktiv tjeneste
de
aktiver Dienst
,
aktiver Dienst vermindert
el
μερική απασχόληση
,
πλήρης απασχόληση
en
full-time activity
,
part-time activity
fr
activité normale
,
activité partielle
it
attività normale
,
attività parziale
nl
normale actieve dienst
pt
atividade normal
,
atividade parcial
geef een mengsel van actieve kool met water te drinken
da
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke
de
Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
el
δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό
en
give a slurry of activated carbon in water to drink
es
aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
fr
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau
it
dare da bere una sospensione di carbone attivo in acqua
pt
dê a beber uma lama de carvão ativado em água
houder van de vergunning actieve veredeling
FINANCE
de
Inhaber(der Bewilligung)des aktiven Veredelungsverkehrs
en
holder of the authorization for inward processing
fr
titulaire de l'autorisation du perfectionnement actif
it
titolare dell'autorizzazione del perfezionamento attivo
identificatie actieve lijn - beperking
da
spærring af B-nummervisning
,
spærring af visning af den kaldte abonnents nummer
de
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
,
Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen
el
περιορισμός αναγνώρισης συνδεδεμένης γραμμής
en
COLR
,
connected line identification restriction
,
restriction of the connected line identification
es
limitación de la identificación de la línea conectada
,
restricción de la identificación de la línea conectada
fi
yhdistetyn linjan tunnistuksen rajoittaminen
fr
restriction d'identification de la ligne connectée
,
suppression de l'identification de la ligne appelante
it
restrizione all'identificazione della linea connessa
,
restrizione dell'identificazione della linea collegata
nl
beperking van de identificatie van het opgeroepn nummer
,
pt
restrição da identificação da linha conectada
,
restrição à identificação da linha ligada
sv
skydd när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
identificatie actieve lijn - presentatie
da
B-nummervisning
,
visning af den kaldte abonnents nummer
de
Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
,
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
el
ένδειξη της ταυτότητας συνδεδεμένης γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης καλούσας γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης συνδεδεμένης γραμμής
en
COLP
,
connected line identification presentation
,
presentation of the connected line identification
es
presentación de la identificación de la línea conectada
fr
indication de l'identification de la ligne connectée
,
présentation d'identification de la ligne connectée
it
presentazione dell'identificazione della linea collegata
,
presentazione dell'identificazione della linea connessa
nl
presentatie van de identificatie van het opgeroepen nummer
pt
apresentação da identificação da linha conectada
,
apresentação da identificação da linha ligada
sv
presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
Dostopnost