Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droits afférents aux actions ou parts
Business organisation
Accounting
da
rettigheder, som knytter sig til kapitalandele
de
mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
el
δικαιώματα που απορρέουν από τις μετοχές ή τα μερίδια
en
rights attaching to shares
es
derechos correspondientes a las acciones o partes
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin
nl
rechten, verbonden aan aandelen
droits afférents aux actions ou parts détenues en garantie
en
rights attaching to the shares held by way of security
nl
rechten verbonden aan de aandelen die tot zekerheid worden gehouden
droits afférents aux actions ou parts détenues pour le compte de ...
en
rights attaching to the shares held on behalf of ...
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin, joita hallitaan ... lukuun
nl
rechten verbonden aan de aandelen die worden gehouden voor rekening van ...
émettre des actions
LAW
da
udstede aktier
de
Aktien ausgeben
,
Aktien emittieren
en
to issue shares
es
emitir acciones
et
aktsiaid emiteerima
it
emettere azioni
nl
aandelen emitteren
,
aandelen uitgeven
pt
emitir ações
émettre des actions au pair
Financial institutions and credit
el
εκδίδω ομολογία στο άρτιο
en
to issue shares at par
nl
aandelen a pari uitgeven
enveloppe allouée aux actions extérieures
FINANCE
da
bevillingsrammen til foranstaltninger udadtil
el
ποσό που εγγράφεται για τις εξωτερικές ενέργειες
en
allocation for external action
es
asignación para actividades exteriores
it
pacchetto accordato alle azioni esterne
nl
begrotingsmiddelen voor externe beleidsmaatregelen
pt
verba atribuída às ações externas
sv
anslag till yttre åtgärder
être titulaire de parts ou actions
Business organisation
Accounting
da
eje kapitalandele
de
Aktien oder Anteile besitzen
el
είμαι κάτοχος μετοχών ή μεριδίων
en
to hold shares
es
ser titular de partes o acciones
nl
houder/houdster zijn van aandelen
EU Joint Actions on cooperation between judicial authorities, customs and/or police
de
EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Kooperation zwischen Gerichten sowie Zoll- und Polizeibehörden
,
EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Zusammenarbeit zwischen Justiz-, Zoll- und Polizeibehörden
nl
Gezamenlijke EU-acties inzake samenwerking tussen gerechtelijke instanties, douane en/of politie