Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel entrant en cours
Communications
da
N9
,
U9
,
tilstanden "incoming call proceeding"
de
N9
,
U9
,
Wahlendezustand ankommende Verbindung
el
N9
,
U9
,
εξέλιξη εισερχόμενης κλήσης
en
N9
,
U9
,
incoming call proceeding
es
N9
,
U9
,
llamada entrante en curso
fi
N9
,
U9
,
tulevan puhelun valinnan lopetustila
fr
N9
,
U9
,
it
N9
,
U9
,
chiamata entrante in formazione
nl
N9
,
U9
,
inkomende oproep in behandeling
appel entre positions d'opératrices
Information technology and data processing
de
Platz-Platz-Verkehr
,
Verbindung von Vermittlungsplatz zu Vermittlungsplatz
el
κλήση μεταξύ τηλεφωνητριών
en
interposition calling
es
llamada de interposición
fi
välittäjien keskinäinen puhelu
fr
appel interconsole
,
appel interposition
it
chiamata per interposizione
nl
dienstoproep
pt
chamada de interposição
sv
anrop mellan telefonistplatser
appel erroné
Communications
da
falsk opkald
de
Fehlanruf
el
εσφαλμένη κλήση
en
false call
es
llamada falsa
it
chiamata sbagliata
,
falsa chiamata
nl
foutieve oproep
pt
chamada mal sucedida
appel frais
Information technology and data processing
da
nyt opkald
de
Neuanruf
,
neuer Anruf
el
νέα κλήση
en
fresh call
es
llamada nueva
fi
uusi kutsu
,
uusi puhelu
it
chiamata attuale
nl
kostenverzameloproep
pt
chamada recente
sv
nytt anrop
appel général
Communications
da
generelt opkald
de
Anruf an alle Teilnehmer
el
γενική κλήση
en
all call
,
allcall
es
llamada general
fi
yleiskutsu
it
chiamata telefonica generale
nl
algemene oproep
pt
chamada geral
sv
allmänt anrop
appel général à la concurrence
da
almindelig indkaldelse af bud
,
generelt udbud
,
indkalde tilbud generelt
de
allgemeine Ausschreibung
el
γενική προκήρυξη διαγωνισμού
en
general invitation to tender
es
convocatoria general
,
licitación general
fi
yleinen tarjouspyyntö
it
richiesta generale di offerte
nl
algemene uitnodiging tot inschrijving
pt
concurso
,
concurso geral
sv
allmän anbudsinfordran
appel général de propositions
da
generel forslagsindkaldelse
de
allgemeine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
el
γενική πρόσκληση υποβολής προτάσεων
en
general call for proposals
es
convocatoria general de propuestas
it
invito genrale a presentare proposte
nl
algemene uitnodiging tot het indienen van voorstellen
pt
convite geral à apresentação de propostas
Dostopnost