Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel incomplet
Communications
da
ikke-gennemført opkald
de
unvollständiger Anruf
el
απεράτωτη κλήση
,
μη περατωθείσα κλήση
en
incomplete call
es
llamada incompleta
fi
keskeytynyt soitto
nl
onvolledige oproep
pt
chamada incompleta
sv
ej anslutet samtal
appel individuel
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel privilégié de la position d'opératrice
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist
appel individuel à un navire déterminé
Communications
TRANSPORT
en
call to individual ship
es
llamada a un solo buque
appel individuel unilatéral sans transmission de parole
Communications
da
individuel paging
,
individuel personsøgning
,
individuelt personopkald
de
persönlicher Funkanruf
el
προσωπική κινητή τηλεφωνία
en
personal radio-paging
es
radiobúsqueda personal
fi
radiohaku
it
chiamata individuale
nl
individuele radio-omroep zonder gesproken woord
pt
chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
sv
personsökning över radio
,
radioburen personsökning
appel inefficace
Communications
da
opkald uden resultat
el
ανεπιτυχής κλήση
en
ineffective call
es
llamada ineficaz
fi
epäonnistunut puhelinsoitto
it
chiamata inefficace
nl
ineffectieve oproep
pt
chamada ineficaz
sv
ineffektiv uppringning
appel infructueux
da
mislykket opkald
de
erfolgloser Anruf
,
erfolgloser Verbindungswunsch
,
nicht erfolgreicher Anruf
el
ανεπιτυχής κλήση
en
unsuccessful call
es
llamada infructuosa
fr
appels rejets
ga
glao nár éirigh leis
nl
mislukte oproep
pl
połączenie nieudane
pt
chamada infrutífera
,
chamada não conseguida
,
chamada rejeitada
sv
misslyckad anslutning
,
misslyckad uppringning
,
misslyckat anrop
appel interdit
Communications
da
spærring for opkald
de
Verbindung gesperrt
el
φραγή κλήσης
en
call barred
es
llamada prohibida
fi
puhelunrajoitus
it
chiamata interdetta
nl
oproep gesperd
pt
chamada não permitida
sv
samtal spärrat
Appel interinstitutions des Nations unies pour l'assistance humanitaire requise par la crise du Kosovo
United Nations
de
konsolidierter interinstitutioneller Appell der Vereinten Nationen zur Leistung humanitärer Unterstützung im Zusammenhang mit der Kosovo-Krise
en
United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Humanitarian Assistance Related to the Kosovo Crisis
es
llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para la asistencia humanitaria relacionada con la crisis de Kosovo
appel interne
Communications
da
on network calling
,
opkald i privat net
de
On-Network-Calling
el
επιδικτυακή κλήση
en
on network calling
es
llamada en la red
fi
verkon sisäinen puhelu
nl
gesprek binnen het netwerk
sv
on network calling
,
uppringning inom ett privatnät
appel intersectoriel d'applications intégrées
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
sektorübergreifender Aufruf über integrierte Anwendungen
en
cross-sectoral call on integrated applications
es
convocatoria intersectorial relativa a aplicaciones integradas
it
invito transsettoriale su applicazioni integrate
Dostopnost