Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on the overwhelming benefit of the doubt
LAW
da
medmindre der er rent åbenlyse grunde, der taler imod
de
sofern keine offensichtlichen Gründe dagegen sprechen
fr
au bénéfice du doute
it
con il beneficio del dubbio
nl
indien enige grond aanwezig is om het voordeel van de twijfel toe te kennen
optional benefit
Insurance
da
tillægsydelser mod forhøjet betaling
de
zusätzliche Vorteile
el
προαιρετικές καλύψεις
,
πρόσθετες καλύψεις
es
beneficio opcional
fi
maksullinen lisäetu
,
valinnainen korvaus
fr
bénéfice optionnel
nl
optionele uitkering
pt
benefício opcional
sv
tilläggsförmån
ordinary unemployment benefit
da
arbejdsløshedsdagpenge
de
Arbeitslosengeld
el
κανονικό επίδομα ανεργίας
es
subsidio de desempleo
fr
allocation ordinaire de chômage
it
normale indennità di disoccupazione
nl
gewone werkloosheidsuitkering
pt
indemnização ordinária por desemprego
overlapping of one benefit with other social security benefits
Insurance
da
sammenlægning af flere sociale ydelser
,
samtidig udbetaling af flere sociale ydelser
de
Zusammentreffen einer Leistung mit anderen Leistungen der sozialen Sicherheit
el
σώρευση μιας παροχής με άλλες παροχές κοινωνικής ασφαλίσεως
es
acumulación de una prestación con otras prestaciones de seguridad social
fr
cumul d'une prestation avec d'autres prestations de sécurité sociale
it
cumulo di una prestazione con altre prestazioni di sicurezza sociale
nl
samenloop van een uitkering met andere uitkeringen van sociale zekerheid
pt
cumulação de uma prestação com outras prestações de segurança social
parental benefit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forældreydelse
fi
vanhempainetuus
fr
prestation parentale
it
prestazione parentale
nl
ouderschapsuitkering
pt
prestação parental
sv
föräldraförmån
parental leave benefit
da
barselsdagpenge ved forældreorlov
,
forældreydelse
,
ydelse ved forældreorlov
de
Elterngeld
es
prestaciones de permiso parental
fi
vanhempainraha
fr
allocation de congé parental
ga
sochar um shaoire tuismitheoirí
it
indennità di congedo parentale
nl
uitkering bij ouderschapsverlof
pt
subsídio por licença parental
partial unemployment benefit
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
short-time working benefit
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
pt
subsídio de desemprego parcial
sv
partiell arbetslöshetsersättning
part service benefit
Insurance
da
anciennitetsydelse
de
Teildienstzeitvergütung
el
παροχή προϋπηρεσίας
es
pensión de jubilación por servicios previos
fr
prestations de retraite pour services rendus
it
indennità per anni di servizio
,
prestazione per anni di servizio
nl
uitkering in verband met niet-verzekerde dienstjaren
pt
benefícios de serviços passados
sv
begränsade förmåner
payment of a benefit
Insurance
da
udbetaling af en ydelse
de
Zahlung einer leistung
el
καταβολή μιας παροχής
es
pago de una prestación
fr
versement d'une prestation
it
corresponsione di una prestazione
,
pagamento di una prestazione
,
versamento di una prestazione
nl
betaling van een uitkering
pt
pagamento de uma prestação
Dostopnost