Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vehicle-borne telephone
Communications
da
biltelefon
de
Autotelefon
en
car phone
,
car telephone
,
vehicle-mounted telephone
es
teléfono para coche
fi
ajoneuvopuhelin
,
autopuhelin
fr
radiotéléphone automobile
,
téléphone de voiture
it
autotelefono
,
telefono veicolare
nl
autotelefoon
pt
telefone para automóvel
sv
biltelefon
waste-borne disease
Health
ENVIRONMENT
es
enfermedad causada por la contaminación en desechos
fr
maladie transmissible par les déchets
it
malattia trasmissibile attraverso i rifiuti
water-borne
deauf dem Wasserweg befördert
frtransporté par eau
ittrasportato via acqua
ruтранспортированный водным путём
slprevažan po vodi/ki se prevaža po vodni poti
hrprevožen vodom/ vodenim putem
srпревожен водом/ воденим путем
water-borne disease
bg
болест, предавана чрез водата
cs
nemoc přenášená vodou
da
vandbåren sygdom
de
Wasserkrankheit
,
durch das Wasser übertragene Krankheit
el
υδατογενές νόσημα
,
υδατογενής λοίμωξη
,
υδατογενής νόσος
en
waterborne disease
,
waterborne infection
es
enfermedad de origen hídrico
,
enfermedad de transmisión hídrica
,
enfermedad hídrica
et
vee kaudu leviv haigus
,
veega leviv haigus
fi
veden välityksellä tarttuva tauti
,
vesivälitteinen tauti
fr
maladie d'origine hydrique
,
maladie hydrique
ga
galar uisce-iompartha
hu
szennyezett víz okozta betegség
,
víz által közvetített betegség
,
víz útján terjedő betegség
,
vízzel terjedő betegség
it
malattia di origine idrica
,
malattia trasmessa dall'acqua
lt
per vandenį plintanti liga
lv
slimība, ko izraisa piesārņots ūdens
mt
marda li tinġarr mill-ilma
,
marda li tittieħed mill-ilma
,
marda trażmessa mill-ilma
nl
watergedragen ziekte
,
wateroverdraagbare aandoening
pl
choroba przenoszona przez wodę
pt
doença transmitida pela água
ro
boală cu transmitere hidrică
sk
choroba prenášaná vodou
sl
bolezen, ki se p...
water-borne diseases
da
vandbaarne sygdomme
de
durch das Wasser uebertragene Krankeiten
el
υδατογενείς ασθένειες
es
enfermedades hídricas
fr
maladies hydriques
,
maladies à transfert hydrique
it
malattie da vettore idrico
,
malattie idriche
nl
door het water overgebrachte ziekten
pt
doenças de transmissão hídrica
,
doenças hídricas
sv
vattenburna sjukdomar
water-borne sewage system
ENVIRONMENT
Building and public works
da
kloaksystem
de
Schwemmkanalisation
fr
tout-à-l'égout
it
canalizzazione di fognatura dinamica
pt
rede de esgotos
water-borne transport
deBeförderung auf dem Wasserweg
frtransport par (voie d') eau
ittrasporto per via marittima
ruперевозка водными путями
slprevoz po vodnih poteh
hrprijevoz vodnim putovima
srпревоз водним путевима
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
bolezni, ki se prenašajo s hrano
Bolezen, ki jo povzroči uživanje hrane ali pitne vode, onesnažene s patogenimi mikroorganizmi (povzročitelji bolezni), kot so bakterije in njihovi toksini, virusi in paraziti.
enfood-borne disease
deernährungsbedingte Erkrankung
frmaladie d'origine alimentaire
itmalattia di origine alimentare
esenfermedad transmitida por alimentos