Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
factor mutagen care afectează celulele somatice
bg
мутаген за соматичнa клеткa
en
somatic cell mutagen
et
keharakkude mutageen
,
somaatiline mutageen
fr
mutagène actif sur les cellules somatiques
ga
só-ghineach cille sómaí
hu
testi sejt mutagénje
it
mutageno delle cellule somatiche
lt
somatinių ląstelių mutagenai
lv
somatisko šūnu mutagēns
mt
mutaġenu taċ-ċelloli somatiċi
pl
mutagen komórek somatycznych
familie în care fiecare părinte are un copil dintr-o căsătorie anterioară
Family
bg
рекомпозирано семейство
cs
postnukleární rodina
,
rekonstituovaná rodina
,
rekonstruovaná rodina
,
znovu složená rodina
da
sammenbragt familie
de
Folgefamilie
,
Fortsetzungsfamilie
,
Patchwork-Familie
,
Stieffamilie
el
ανάμικτη οικογένεια
en
reconstituted family
es
familia reconstituida
et
taasloodud perekond
,
uuspere
,
uusperekond
fi
uusioperhe
,
uusperhe
fr
famille recomposée
ga
teaghlach athdhéanta
hu
válás után létrejött új család
it
famiglia ricomposta
,
famiglia ricostituita
lt
"suvestinė" šeima
lv
ģimene, kurā apvienojušies vecāki un viņu bērni no iepriekšējām ģimenēm
mt
familja rikostitwita
nl
nieuw samengesteld gezin
,
stiefgezin
pl
rodzina zrekonstruowana
pt
família recomposta
ro
familie comasată
,
familie recompusă
,
familie reconstituită
,
sk
znovu vytvorená rodina
sl
sestavljena družina
sv
ombildad familj
family care
da
familiens omsorg
de
Pflege in der Familie
el
οικογενειακή φροντίδα
es
asistencia familiar
fr
prise en charge par la famille
it
assistenza familiare
nl
zorg voor familieleden
pt
cuidados familiares
Federal Care Allowance
Insurance
de
Bundespflegegeld
es
subsidio asistencial de ámbito federal
fr
indemnité fédérale de soins
it
assegno federale di assistenza
nl
federale onderhoudsuitkering
pt
subsídio federal de assistência
Federal Care Allowance act
Insurance
de
Bundespflegegeldgesetz
es
Ley Federal de Subsidios Asistenciales
fr
loi fédérale sur les indemnités de soins
it
legge sull'assegno federale di assistenza
nl
federale wet op de onderhoudsuitkering
pt
lei federal relativa ao subsídio de assistência
Fondul pentru urgențe veterinare și alte contaminări ale animalelor care reprezintă un risc pentru sănătatea publică
de
Dringlichkeitsfonds für Tierseuchen und sonstige Probleme im Veterinärbereich, die die öffentliche Gesundheit gefährden können
el
Κτηνιατρικό ταμείο για την αντιμετώπιση επειγόντων περιστατικών και άλλες ζωικές μολύνσεις που είναι επικίνδυνες τη δημόσια υγεία
en
Emergency fund for veterinary complaints and other animal contaminations which are a risk to public health
fr
Fonds d'urgence vétérinaire ainsi que pour d'autres contaminations animales présentant un risque pour la santé publique
it
Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la sanità pubblica
foster care
SOCIAL QUESTIONS
de
Unterbringung in einer Familie
en
family fostering
,
foster home care
es
colocación en hogares de acogida
,
colocación en hogares de guarda
fr
placement en famille d'accueil
,
placement en foyer nourricier
,
placement familial
it
affidamento a famiglie
nl
gezinsplaatsing
FPM care este FIA
Financing and investment
bg
АИФ, извършващ дейност като ФПП
cs
alternativní investiční fond, který je fondem peněžního trhu
da
AIF som pengemarkedsforening
,
pengemarkedsforeninger i form af alternative investeringsfonde
de
AIF-Geldmarktfonds
el
ΑΚΧΑ ΟΕΕ
en
AIF MMF
es
FMM que sean fondos de inversión alternativos
et
alternatiivsest investeerimisfondist rahaturufond
fi
rahamarkkinarahastona toimiva vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA monétaire
,
fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif
ga
CMA CIM
,
ciste margaidh airgid ar ciste infheistíochta malartach é
hu
ABA PPA
,
alternatív befektetési pénzpiaci alap
it
FCM FIA
lt
AIF tipo PRF
,
PRF, kuris yra AIF
,
pinigų rinkos fondas, kuris yra alternatyvaus investavimo fondas
lv
AIF NTF
,
alternatīvu ieguldījumu fonda naudas tirgus fonds
mt
MMF ta’ AIF
,
fond tas-suq monetarju ta’ fond ta’ investiment alternattiv
nl
abi-MMF
,
abi-geldmarktfonds
pl
AFI działający w charakterze FRP
pt
FIA tipo FMM
,
fundo de investimento alternativo tipo fundo mercado monetário
,
fundo de ...
fur care, cleaning and repair
de
Pflege, Reinigung und Reparatur von Pelze
es
conservación, limpieza y reparación de pieles
fr
entretien, nettoyage et réparation des fourrures
it
manutenzione, pulitura e riparazione delle pellicce
nl
onderhoud, reiniging en herstel van bontwerk
pt
conservação, limpeza e reparação de peles
sv
pälsverk, rengöring och reparation av
garanție care nu este în numerar
bg
непарично обезпечение
cs
nehotovostní zajištění
,
zajištění nehotovostním kolaterálem
da
sikkerhed i form af andet end kontanter
en
non-cash collateral
es
garantía diferente del efectivo
et
mitterahaline tagatis
fi
muu kuin käteisvakuus
fr
garantie autre qu’en espèces
hu
nem pénzbeli fedezet
it
garanzia non in disponibilità liquide
lt
nepiniginis užstatas
mt
kollateral mhux fi flus
nl
andere zekerheden dan cash
,
andere zekerheden dan contanten
pl
zabezpieczenie niegotówkowe
pt
garantia não monetária
sk
bezhotovostná zábezpeka
sl
zavarovanje, ki ni v obliki denarnih sredstev