Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coffret de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolboks
de
Schaltkasten
,
Stellkasten
el
κιβώτιο χειρισμού
en
control box
es
caja de mando
it
cassetta di comando
nl
stuurstroomkast
coffret de commande
Information technology and data processing
da
fjernskriverstyringsenhed
,
telexmaskinestyringsenhed
el
TCU
,
μονάδα ελέγχου τηλετύπου
en
TCU
,
teleprinter control unit
,
teletypewriter control unit
es
unidad de control de un teleimpresor
fi
kaukokirjoittimen ohjausyksikkö
fr
coffret de manoeuvre
nl
telexbesturingseenheid
pt
unidade de controlo de teleimpressora
sv
kontrollenhet för teleprinter
,
kontrollenhet för telex
coffret de commande et de commutation
Communications
da
linjetagersystemenhed
de
Key-Service-Unit
el
μονάδα εξυπηρέτησης πληκτροτηλεφώνου
en
KSU
,
key service unit
es
Key Service Unit
fi
sarjapalveluyksikkö
nl
key service unit
pt
unidade de serviço de comando
sv
systemenhet för linjeväljare
combinateur de commande
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontroller
,
manøvrestrømsomkobler
,
styrekontroller
de
Fahrschalter
,
Steuerkontroller
,
Steuerschalter
el
διακόπτης χειρισμών
en
control switchgroup
es
combinador de mando
fi
ohjauskytkinlaitteisto
it
combinatore di comando
nl
bedieningscontroller
,
stuurstroomschakelapparaten
pt
combinador de comando
,
comutador de controlo
sv
manöverapparatutrustning
combinateur manuel de commande
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontroller
de
Kontroller
,
Steuerschalter
,
handbetätigter Fahrschalter
el
κεντρικό χειριστήριο ηλεκτράμαξας
,
χειροκίνητος διακόπτης ελέγχου
en
manually-controlled switchgroup
,
master controller
es
combinador contactor
,
combinador manual de mando
,
controler
,
manipulador regulador
fr
contrôleur
,
manipulateur
it
banco di manovra manipolatore
,
combinatore manuale di comando
,
controller
nl
stuurcontroller
Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " ( Action 25/I )
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for fasestyret Antennenet ( Aktion 25/I )
de
Verwaltungsausschuss " Phasengesteuerte Gruppenstrahler " ( Aktion 25/I )
en
Management Committee on Aerial Network with Phase Control ( Project 25/I )
it
Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " ( Azione 25/I )
nl
Comité van beheer Antennenet met faseregeling ( Actie 25/I )
commande à asservissement
da
regulering
de
Regelung
en
closed-loop control
,
feedback control
es
control de bucle cerrado
,
control por realimentación
fi
säätö
fr
régulation
it
regolazione
nl
regeling
pt
controlo em circuito fechado
,
controlo por realimentação
sv
reglering
commande à bascule
Information technology and data processing
da
flip-flop kommando
de
Kippschalterkommando
el
δισταθής εντολή
,
εντολή με επιλογές on και off
en
flip-flop command
,
toggle command
es
comando conmutador
fi
kiikkukomento
it
comando a due funzioni
,
comando a due posizioni
nl
aan/uit commando
,
schakelopdracht
sv
vippkommando
,
växlingskommando
commande à base de microprocesseurs
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
mikroprocessorstyring
de
Mikroprozessorsteuerung
el
μικροεπεξεργαστικός έλεγχος
en
microprocessor control
es
control por microprocesador
fi
mikroprosessoriohjaus
nl
microprocessorbesturing
pt
controlo à base de microprocessadores
sv
mikroprocessorstyrning
commande à bouton poussoir
Mechanical engineering
da
trykknapstyring
de
Druckknopfsteuerung
en
press button control
,
push-button control
es
pulsador de puesta en marcha
fr
commande par bouton-poussoir
,
commande par boutons-poussoirs
,
it
pulsante di comando
nl
drukknopbesturing
pt
controlo por botoneira
,
controlo remoto por meio de botoneiras elétricas