Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juridiction compétente
LAW
ENVIRONMENT
da
domsmyndighed
,
jurisdiktion
,
kompetence
,
prøvelsesret
,
retsområde
de
Rechtsprechung
,
gerichtliche Zuständigkeit
,
gerichtlicher Zuständigkeitsbereich
el
αρμόδιo δικαστήριo, δικαιoδoσία
,
δικαιοδοσία/αρμοδιότητα/δωσιδικία
en
jurisdiction
es
competencia judicial
,
jurisdicción
fi
oikeudenkäyttöalue
,
oikeudenkäyttöalue, tuomiovalta
,
toimivalta
,
tuomiovalta
fr
compétence
,
compétence d'attribution
,
compétence judiciaire
,
juridiction
,
ressort
,
territoire
it
competenza
,
giurisdizione
nl
jurisdictie
,
rechtsgebied
,
rechtspraak
pt
jurisdição
Juridiction de première instance compétente pour le règlement des litiges relatifs au statut
LAW
en
Court of first instance for disputes over staff regulations
jurisdição competente em matéria de procedimentos cautelares
LAW
de
summarische Gerichtsbarkeit in dringlichen Sachen
en
summary jurisdiction in matters of special urgency
fi
tuomioistuin,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
juridiction des référés
nl
rechtspraak in kort geding
sv
summarisk domsrätt i brådskande saker
l'autorité centrale compétente
LAW
en
the relevant central authority
ga
an t-údarás lárnach ábhartha
l'autorité compétente avise ensuite sans délai les autorités ...
en
the competent authority shall then without delay notify the authorities ...
l'autorité compétente désignée à cette fin
en
the competent authority appointed for this purpose