Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocollo per la repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti all'aviazione civile internazionale,complementare alla convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile,fatta a Montreal il 23 settembre 1971
LAW
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen,die der internationalen Zivilluftfahrt dienen,in Ergänzung des am 23.September 1971 in Montreal beschlossenen Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
fr
Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale,complémentaire à la convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile,faite à montréal le 23 septembre 1971
prova complementare di trazione o di piegamento
Iron, steel and other metal industries
da
omprøvning af træk- og bøjeprøvningen
de
Wiederholungspruefung des Zug-und Faltversuches
el
επαναληπτική δοκιμή εφελκυσμού και κάμψης
en
tensile and bending re-test
es
contraensayo de traccion y de flexion
fr
contre-essai de traction ou de pliage
nl
herhalingsproef van de trek-og de buigproef
pt
repetição do ensaio de tração e dobragem
sv
omprovning av drag-och böjprovning
provvedimento complementare associazione
da
supplerende foranstaltning, sammenslutning
de
Flankierende Maßnahme Vereinigungen
el
συμπληρωματικό μέτρο για ένωση
en
CMA
,
complementary measure, association
es
medida complementaria, asociación
fr
mesure complémentaire association
nl
aanvullende maatregel vereniging
pt
medida complementar associação
provvedimento complementare pubblicazione
da
supplerende foranstaltning, publikation
de
Flankierende Maßnahme Veröffentlichung
el
συμπληρωματικό μέτρο για δημοσίευση
en
CMP
,
complementary measure, publication
es
medida complementaria, publicación
fr
mesure complémentaire publication
nl
aanvullende maatregel publikatie
pt
medida complementar publicação
raddrizzatore controllato al silicio complementare
Electronics and electrical engineering
da
CSCR
,
komplementær SCR
de
CSCR
,
ergänzendes SCR
el
Συμπληρωματικός ανορθωτής ημιαγωγού
en
CSCR
,
complementary SCR
,
complementary silicon-controlled rectifier
es
CSCR
,
SCR complementario
fi
komplementaarinen SCR
it
SCR complementare
,
nl
CSCR
,
complementaire SCR
pt
retificador controlado a silício complementar
sv
CSCR
,
komplementär SCR
Rapporto complementare del 21 novembre 1991 della Commissione del Consiglio nazionale.Iniziativa parlamentare Commissione della gestione.Costituzione di una delegazione
POLITICS
LAW
de
Zusatzbericht vom 21.November 1991 der Kommission des Nationalrates.Parlamentarische Initiative Geschäftsprüfungskommission.Bildung einer Delegation
fr
Rapport complémentaire du 21 novembre 1991 de la commission du Conseil national.Initiative parlementaire Commission de gestion.Constitution d'une délégation
Rapporto complementare del 6 settembre 1996 al messaggio del 22 maggio 1996 concernente un contributo della Confederazione all'esposizione nazionale 2001
LAW
Humanities
de
Ergängzungsbericht vom 6.September 1996 zur Botschaft vom 22.Mai 1996 über einen Beitrag des Bundes an die Landesausstellung 2001
fr
Rapport complémentaire du 6 septembre 1996 au message du 22 mai 1996 concernant une contribution de la Confédération à l'exposition nationale 2001
razione complementare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ergänzungsration
,
Zusatzration
en
complementary ration
es
ración complementaria
fr
ration complémentaire
it
razione integrativa
reddito complementare
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
biindtægt
,
biindtægter
de
Nebeneinkommen
,
Nebenerwerb
el
επικουρικό εισόδημα
en
extra income
,
subsidiary earnings
,
subsidiary income
es
ingresos adicionales
fi
lisäansio
,
lisätulo
,
sivutulot
fr
revenu accessoire
,
revenu secondaire
nl
neveninkomen
pt
rendimento adicional
,
rendimento complementar