Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservación en estado original
Health
da
konservering i hel stand
de
Haltbarmachung im Naturzustand
en
preservation in unprocessed form
fr
conservation en l'état
it
conservazione allo stato originale
nl
verduurzamen in natuurlijke staat
conservación en forma concentrada
Health
da
konservering efter koncentration
de
Haltbarmachung nach Konzentration
en
preservation in concentrated form
fr
conservation après concentration
it
conservazione dopo concentrazione
nl
conservering na concentratie
conservación en la explotación
Agricultural activity
bg
on farm съхранение
cs
konzervace in situ na farmě
,
konzervace na farmě
da
bevarelse på bedriftsniveau
,
bevarelse på gårdniveau
de
On-farm-Erhaltung
el
διατήρηση στη γεωργική εκμετάλλευση
en
in situ conservation on-farm
,
on-farm conservation
et
põllumajandusettevõttes säilitamine
fi
tilalla suojelu
fr
conservation dans l'exploitation
,
conservation on farm
ga
caomhnú in-situ ar an bhfeirm
hu
on farm megőrzés
it
conservazione in azienda
,
conservazione on farm
lt
genetinės medžiagos išsaugojimas ūkiuose
,
išsaugojimas ūkiuose
lv
saglabāšana saimniecībā
mt
konservazzjoni fl-azjenda agrikola
nl
conservering on-farm
,
instandhouding op het landbouwbedrijf
,
on-farm instandhouding
pl
ochrona w gospodarstwie
pt
conservação de recursos genéticos na exploração
ro
conservare in situ
sk
ochrana on farm
sl
ohranjanje na kmetijah
sv
bevarande på jordbruksföretag
conservación en ventanilla
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed af bananer
de
Haltbarkeit der Bananen
el
χρόνος συντήρησης σε ράφια
en
shelf-life of banana
es
conservación sobre estantes
fi
banaanin säilyvyys
fr
durée de conservation en étalage
nl
uitstallingsduur van bananen
sv
hållbarhet hos banan
conservación ex situ
ENVIRONMENT
da
ex situ-bevaring
de
Ex-situ-Erhaltung
en
ex situ conservation
fi
ex situ -suojelu
fr
conservation ex situ
it
conservazione ex situ
nl
behoud ex situ
pl
ochrona ex-situ
sk
ochrana ex-situ
sv
ex situ bevarande
conservación ex situ
bg
ex-situ опазване
,
ex-situ съхранение
cs
konzervace ex situ
da
ex situ-bevarelse
,
ex situ-bevaring
de
Ex-situ-Erhaltung
el
διατήρηση ex-situ
,
διατήρηση εκτός φυσικών συνθηκών
,
εκτός τόπου διατήρηση
,
μη επιτόπια διατήρηση
en
ex situ conservation
et
ex situ säilitamine
fi
ex situ-suojelu
fr
conservation ex situ
it
conservazione ex situ
lt
išsaugojimas ex situ
lv
ex situ saglabāšana
mt
konservazzjoni 'ex situ'
nl
behoud ex situ
,
ex-situconservatie
,
instandhouding ex situ
pl
ochrona ex situ
pt
conservação ex situ
ro
conservare ex situ
sk
ochrana ex-situ
sl
ohranjanje ex situ
sv
bevarande utanför den naturliga livsmiljön
,
ex situ-bevarande
conservación extraordinaria
TRANSPORT
Building and public works
da
særvedligeholdelse
de
besondere Unterhaltung
el
ειδική συντήρησις
en
special maintenance
fi
erityiskunnossapito
fr
entretien spécial
it
manutenzione speciale
nl
speciaal onderhoud
pt
consertos especiais
sl
posebno vzdrževanje
sv
särskilt underhåll
conservación extraordinaria
TRANSPORT
Building and public works
en
extraordinary maintenance
es
mantenimiento extraordinario
fr
entretien extraordinaire
nl
buitengewoon onderhoud
sv
akut åtgärd
Dostopnost