Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de polimento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig polermaskine
de
kontinuierliche Poliermaschine
el
στιλβωτής συνεχούς λειτουργίας
en
continuous polisher
es
aparato de pulido continuo
fi
jatkuvatoiminen kiillotuskone
fr
appareil de polissage continu
it
impianto continuo di lustratura
nl
continu-polijstapparaat
sv
kontinuerlig polermaskin
máquina de tingimento em contínuo para fios
Technology and technical regulations
da
kontinufarvemaskine til garner
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
,
Kontinuefärbung
el
μηχανή συνεχούς βαφής για νήματα
en
continuous dyeing machine for yarns
es
máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä avoin värjäyslaite
fr
machine de teinture pour fils et filés en continu
máquina fotográfica de registo contínuo
Communications
da
streak-kamera
de
Streakkamera
el
κινηματογραφική μηχανή συνεχούς εικόνας
en
streak camera
es
cámara de barrido
fr
appareil de prise de vue à balayage
,
caméra à balayage
it
apparecchio di ripresa a scansione
nl
streak-camera
máquina fotográfica de registo contínuo
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
streak-kamera
de
Streakkamera
el
μηχανή συνεχούς φιλμ
en
streak camera
es
cámara de imagen unidimensional
fi
juovakamera
fr
caméra à balayage
it
apparecchio da ripresa a scansione
nl
streak-camera
sv
svepkamera
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
es
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolgin...
máscara de oxigénio de fluxo contínuo
TRANSPORT
da
maske til øjeblikkelig anvendelse
de
Schnellaufsetzmaske
el
προσωπίδα ταχείας παροχής
en
quick-donning mask
es
careta de utilización inmediata
fi
pikakäyttöinen happinaamari
fr
inhalateur d'oxygène d'application rapide
it
maschera ad utilizzo immediato
sv
syrgasmask för ögonblicklig användning
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
es
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation continue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
nl
continu werkende soldeercarrousel
sv
kontinuerlig lödkarusell
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
rings rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande porte anneaux d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringbænk på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο-πάγκος δακτυλιδιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande à anneau d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa transportadora para trabalho em contínuo
da
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
table for continuous production
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
sv
arbetsbord vid transportband
Dostopnost