Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan de muestreo continuo multinivel
SCIENCE
da
fler-niveau kontinuerte stikprøveplaner
de
stetige Mehrstufen-Stichprobenpläne
el
σχέδια δειγματοληψίας πολλών επιπέδων συνεχούς διαδικασίας
en
multi-level continuous sampling plans
fi
monitasoiset jatkuvat otantasuunnitelmat
it
campionamento a più livelli per il controllo di processi continui
nl
multi-level continue steekproefopzet van Lieberman-Solomon
pt
plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
sv
kontinuerliga samplingplaner i flera nivåer
,
kontinuerliga urvalsplaner i flera nivåer
polia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
styretrisse for drevspindler i ringspindemaskine
de
Spindelantriebsscheiben einer Ringspinnmaschine
el
τροχαλία κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
pulley for drive spindles of a ring spinning frame
es
polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinöiden käyttöpyörä
fr
poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau
sv
drivtrumma för spindeldrift i ringspinnmaskin
potência em regime contínuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig ydelse
,
mærkeeffekt ved kontinuerlig drift
,
varig ydelse
de
Dauerleistung
el
συνεχής ισχύς
en
continuous output
es
potencia continua
fi
jatkuva teho
fr
puissance continue
,
puissance en régime continu
it
potenza continua
,
potenza in servizio continuo
nl
continuvermogen
pt
potência contínua
,
sv
kontinuerlig effekt
pradero continuo en el mismo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vedvarende græsmark
,
vedvarende græsning
de
Dauerbeweidung
,
Standweide
en
continuous grazing
fi
jatkuva laiduntaminen
fr
pâturage continu
it
pascolo permanente
nl
standweiden
sv
ihållande bete
,
ihållande betning
,
oavbruten betning
,
oavbrutet bete
prensado continuo
da
kontinuerlig presning
de
Bandformverfahren
el
διεργασία συνεχούς συμπίεσης
en
continuous pressing process
fi
jatkuva puristusmenetelmä
fr
procédé de pressage en continu
it
procedimento di sagomatura continuo
nl
continuproces
pt
prensagem contínua
sv
kontinuerlig pressningsprocess
presión maxima admisible en servicio continuo
Mechanical engineering
da
tilladeligt vedvarende tryk
de
zulaessiger Dauerdruck
el
επιτρεπόμενη συνεχής πίεση
en
permissible continuous pressure
fi
sallittu jatkuva enimmäispaine
fr
pression maximum admissible en marche continue
it
pressione massima ammissibile in servizio continuo
nl
maximale continudruk
pt
pressão máxima admissível em serviço contínuo
sv
tillåtet kontinuerligt tryck
proceso continuo
SCIENCE
da
kontinuert proces
de
kontinuierlicher Vorgang
el
διαδικασία συνεχούς χρόνου
,
συνεχής διαδικασία
en
continuous process
fi
jatkuva prosessi
fr
prrocessus continu
it
processo continuo
nl
continu proces
pt
processo contínuo
sv
kontinuerlig process
proceso de fabricación continuo de la cerveza
INDUSTRY
da
kontinuerlig brygning
de
kontinuerliches Brauverfahren
el
συνεχής παραγωγή μπίρας
en
continuous brewing process
fi
jatkuva oluenvalmistus
fr
procédé de fabrication de bière en continu
it
processo di fabbricazione continua della birra
nl
continue bierbereiding
pt
processo contínuo de fabricação de cerveja
sv
kontinuerlig bryggning
proceso discreto obtenido al observar un proceso continuo únicamente en los instantes de cambio de estado
SCIENCE
da
indlejret proces
de
eingebetteter Prozess
el
εμφυτευμένη διαδικασία
en
imbedded process
fi
upotettu prosessi
it
processo incastonato
nl
ingebed proces
pt
processo embutido
,
processo encastrado
sv
inbäddad process
proceso estocástico continuo en el tiempo
da
tidsmæssig kontinuert proces
de
in der Zeit stetiger Prozess
el
χρονικά συνεχής διαδικασία
en
temporally continuous process
fi
ajallisesti jatkuva prosessi
fr
processus continu dans le temps
,
processus temporel continu
,
processus à temps continu
it
processo a tempo continuo
,
processo continuo temporale
nl
tijdscontinu proces
pt
processo estocástico contínuo
sv
temporär kontinuerlig process