Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geometrisk data for anordningsmontage
de
geometrische Bedingung für den Anbau der Einrichtung
el
γεωμετρική συνθήκη τοποθέτησης της διάταξης
en
geometric position in which the device is to be mounted
es
condición geométrica de instalación del dispositivo
fr
condition géométrique de montage du dispositif
it
posizione geometrica in cui il dispositivo va montato
nl
geometrisch gegeven voor de installatie van de inrichting
pt
posição geométrica de montagem do dispositivo
godkendte data
TRANSPORT
da
godkendt information
,
de
zugelassene Richtwerte
el
εγκεκριμένα δεδομένα πτητικής ικανότητας
en
approved data
es
boletín de servicio
,
información aprobada
fi
hyväksytyt tiedot
fr
donnée approuvée
,
donnée confirmée
it
bollettino di servizio
,
informazioni approvate
nl
goedgekeurde data
pt
boletim de serviço
sv
godkänd data
,
godkänd information
godsvognes faste data
TRANSPORT
de
feste Merkmale der Wagen
el
σταθερά χαρακτηριστικά των φορτηγών βαγονιών
en
fixed wagon data
es
características fijas de los vagones
fr
caractéristiques fixes des wagons
it
parametri fissi dei carri
nl
vaste wagengegevens
godsvognes variable data
TRANSPORT
de
veränderliche Merkmale der Wagen
el
μεταβλητά χαρακτηριστικά των φορτηγών βαγονιών
en
variable wagon data
es
características variables de los vagones
fr
caractéristiques variables des wagons
it
parametri variabili dei carri
nl
variabele wagengegevens
grænseflakredsløb til kontrol af Manchesterkodet data
Information technology and data processing
de
Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten
el
κύκλωμα διασύνδεσης κωδικοποιημένων στοιχείων Manchester
en
interface circuit for Manchester-coded data
es
circuito de interfaz de datos en código Manchester
fr
circuit d'interface des données en code Manchester
it
circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester"
nl
koppeleenheid voor gegevens in Manchester-code
pt
circuito de interface para dados de código Manchester
grundlæggende tekniske data for anlæggene
de
grundlegende technische Merkmale der Anlagen
el
βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά των εγκαταστάσεων
en
basic technical characteristics of the installations
es
características técnicas fundamentales de las instalaciones
fr
caractéristiques techniques fondamentales des installations
it
caratteristiche tecniche fondamentali degli impianti
nl
fundamentele technische kenmerken van de installaties
pt
características técnicas fundamentais das instalações
sv
grundläggande tekniska specifikationer för anläggningar
gruppe af data
Information technology and data processing
da
blok
,
de
Block
,
Datenblock
,
physischer Block
en
block
,
physical block
es
bloque
,
bloque físico
fi
lohko
fr
bloc
it
blocco
,
record fisico
nl
fysiek blok
sv
block
gruppering af data
de
statistische Materialgewinnung
el
ομαδοποίηση δεδομένων
en
data grouping
es
agrupación de datos
fr
groupement des données
it
raggruppamento dei dati
nl
groepering van de gegevens
pt
agrupamento dos dados
gyldige data
Communications
Electronics and electrical engineering
de
bestaetigter Wert
el
έγκυρα δεδομένα
en
valid data
es
término válido
fi
voimassaoleva arvo
fr
terme valide
it
termine valido
nl
bevestigde waarde
pt
termo válido
sv
giltig uppgift
hændelig ændring af data
LAW
Information technology and data processing
de
durch Zufall verursachte Veränderung der Daten
,
durch Zufall verursachte Änderung der Daten
,
unbeabsichtigte Veränderung von Daten
el
συμπτωματική μεταβολή δεδομένων
en
accidental data modification
,
alteration of data
es
alteración accidental de los datos
fi
tahaton datanmuutos
fr
altération des données
,
changement des données
,
modification apportée accidentellement aux données
it
alterazione dei dati
nl
abusievelijke verandering van gegevens
pt
modificação acidental dos dados
sv
ändring av data
Dostopnost