Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data di rimborso
FINANCE
da
crossover-dag
,
sidste indfrielsesdag på obligationer hvis indfrielse finansieres via nyemission
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
crossover date
es
fecha de entrecruzamiento
fi
joukkovelkakirjan viimeinen takaisinmaksupäivä
it
scadenza per il rimborso
nl
laatste dag om een call-optie op een obligatielening uit te oefenen
pt
prazo de entrecruzamento
sv
korsdatum
data di rimborso anticipato
Financing and investment
bg
дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
vypověditelná lhůta
da
førtidsindfrielsestidspunkt
de
Kündigungstermin
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
call date
,
callable date
es
fecha de reembolso anticipado
et
tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
takaisinlunastuspäivä
fr
date de remboursement anticipé
ga
dáta inghlaoite
hu
visszahívási időpont
lt
pareikalavimo data
lv
atsaukšanas diena
mt
data eżerċitabbli
nl
datum van vervroegde aflossing
,
datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
data przedterminowego wykupu
,
termin wypowiedzenia
pt
data em que o resgate é possível
ro
dată de rambursare anticipată
sk
dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum možne izvršitve posla
sv
uppsägningsdatum
data di ripresa del procedimento
LAW
da
dato for genoptagelse af sagens behandling
de
Zeitpunkt der Fortsetzung des Verfahrens
el
ημερομηνία επαναλήψεως της διαδικασίας
en
date of resumption of proceedings
es
fecha de reanudación del procedimiento
fr
date de reprise de la procédure
nl
datum van hervatting van de behandeling
pt
data em que cessa a suspensão da instância
data di riscaldamento nel recipiente finale
da
dato,hvor varmebehandling i slutbeholderen har fundet sted
de
Tag der Hitzebehandlung im endgültigen Behälter
el
ημερομηνία της θερμικής επεξεργασίας στο τελικό φιαλίδιο
en
date of heat treatment in the final container
fr
date de chauffage dans le récipient final
nl
datum van de warmtebehandeling in de laatse fles
data di ritiro
da
tilbagetrækningsdato
de
Datum der Zurückziehung
,
Dow
el
ημερομηνία απόσυρσης
en
date of withdrawal
,
dow
es
fecha límite de retirada
fi
dow
,
kumoamispäivä
fr
date du retrait
,
dow
nl
datum van intrekking
pt
data de retirada
,
dow
ro
data retragerii
sv
dag för upphävande
data di scadenza
FINANCE
da
tilbagebetalingsdato
de
Ende der Laufzeit
,
Fälligkeitstag
,
Verfalltag
el
λήξη προθεσμίας
en
date of expiry
,
due date
,
repayment date
es
dia de vencimiento
,
vencimiento
fi
erääntyminen
,
takaisinmaksupäivä
fr
date d'échéance
,
jour d'échéance
,
jour de l'échéance
,
jour du terme
,
échéance
it
scadenza
nl
vervaldag
,
vervaldatum
pt
vencimento
sv
förfallodag
data di scadenza
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verfall
,
Verfallsdatum
,
Verfalltermin
en
expiration date
,
expiry date
,
maturity date
es
vencimiento
fr
date d'échéance
,
échéance
it
scadenza
data di scadenza
Information technology and data processing
da
frigivelsesdato
de
Freigabedatum
,
Löschdatum
,
Sperrfrist
,
Verfalldatum
el
ημερομηνία εκπνοής
en
purge date
es
fecha de fin de validez
,
fecha de limpieza
fi
puhdistuspäivä
fr
date d'expiration
,
date de fin de validité
,
date de péremption
nl
vervaldatum
pt
data de expiração
sv
raderingsdatum
,
rensningsdatum
data di scadenza
FINANCE
bg
дата на падеж
,
падеж
cs
datum splatnosti
da
forfaldsdato
,
løbetid
,
termin
,
udløbsdato
de
Fälligkeit
,
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία λήξεως
,
ημερομηνία λήξης
en
due date
,
expiry date
,
maturity
,
maturity date
es
fecha de vencimiento
,
plazo
et
lunastustähtpäev
,
lõpptähtaeg
,
tähtpäev
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d'échéance
,
date d’exigibilité
,
exigibilité
,
échéance
ga
dáta aibíochta
,
dáta dlite
hr
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
,
datum dospijeća
,
datum dospijeća
,
dospijeće
hu
lejárat
,
lejárati időpont
it
scadenza
lt
išpirkimo data
,
termino diena
lv
termiņš
mt
data ta' maturità
,
maturità
nl
vervaldatum
pl
termin wykupu
,
termin wymagalności
,
termin zapadalności
pt
data de maturidade
,
data de vencimento
,
maturidade
sk
dátum splatnosti
,
splatnosť
sl
datum dospelosti
sv
förfallodag