Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abadejo de Alaska
Fisheries
bg
минтай
cs
treska aljašská
da
alaskasej
de
Alaska-Seelachs
,
Pazifischer Pollack
el
μπακαλιάρος της Αλάσκας
en
Alaska pollock
es
colín de Alaska
et
vaikse ookeani mintai
fi
alaskanseiti
fr
colin d'Alaska
,
lieu de l'Alaska
,
morue du Pacifique occidental
ga
mangach Alascach
hr
aljaška kolja
hu
sávos tőkehal
it
merluzzo dell'Alaska
la
Theragra chalcogramma
lt
aliaskinė rudagalvė menkė
lv
mintajs
mt
merluzz tal-Alaska
mul
ALK
nl
alaskakoolvis
,
alaskapollak
pl
mintaj
,
rdzawiec pacyficzny
pt
escamudo-do-alasca
ro
pești marini de alaska
sk
treska aljašská
sl
aljaški polak
sv
alaskasej
abadono de menor
bg
изоставяне на дете
cs
opuštění dítěte
,
právní uvolnění dítěte
da
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet
,
omsorgssvigt
de
Kindesvernachlässigung
,
Vernachlässigung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
el
εγκατάλειψη ανηλίκου
en
abandonment of a child
es
desamparo del menor
et
lapse vanemliku hoolitsuseta jätmine
fi
lapsen laiminlyönti
fr
abandon d'enfant
ga
tréigean linbh
hu
gyermek gondozásának elmulasztása
it
abbandono di minore
lt
nesirūpinimas vaiku
lv
bērna pamešana novārtā
mt
traskuraġni ta’ minuri
nl
grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kind
,
verwaarlozing van een kind
pl
zaniedbywanie obowiązków względem dziecka
ro
abandonul de copii
,
neglijarea copilului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zanemarjanje otroka
sv
bristande omsorg om barnet
abaissement de la notation du crédit
Financial institutions and credit
da
nedjustere kreditrating
en
credit rating downgrade
et
krediidireitingu alandamine
,
krediidireitingu langetamine
,
krediidireitingu langus
,
reitingu alandamine
ga
íosghrádú rátála creidmheasa
lt
skolinimo reitingų kritimas
pl
obniżenie oceny wiarygodności kredytowej
pt
degradação da notação de crédito
sl
znižanje kreditne bonitete
abaissement de tarif
TRANSPORT
Chemistry
da
takstnedsættelse
de
Tarifermäßigung
,
Tarifsenkung
el
ελάττωση τιμολογίου
,
μείωση τιμολογίου
,
μείωση τιμών
en
tariff reduction
es
reducción de tarifa
it
Abbassamento di tariffa
,
ribasso di tariffa
,
riduzione di tariffa
nl
tarifverlaging
pt
redução de tarifa
sk
zníženie cla
sl
tarifno znižanje
abandon de familie
bg
неизпълнение на задължение за издръжка
cs
opuštění rodiny
da
undladelse af at opfylde en underholdspligt
de
Verletzung der Unterhaltspflicht
el
N/A (EL)
en
failure to fulfil marital or parental obligations
es
abandono de familia
et
ülalpidamiskohustuse rikkumine
fi
laiminlyönti täyttää elatusvelvollisuuttaan puolisoonsa tai lapsiinsa nähden
fr
abandon de famille
ga
tréigean teaghlaigh
hu
tartás elmulasztása
it
violazione degli obblighi di assistenza familiare
lt
šeimos palikimas
lv
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde
mt
ksur tad-dmirijiet lejn il-familja
nl
niet-nakoming van de onderhoudsplicht
pl
niealimentacja
,
uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
pt
abandono de família
,
violação da obrigação de alimentos
sk
opustenie rodiny
sl
kršitev družinskih obveznosti
sv
underlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn
abandon de la viticulture
da
indstilling af vindyrkning
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
it
abbandono della viticoltura
nl
beeindigen van de wijnbouw
sl
prenehanje dejavnosti vinogradništva
abandono de menor
bg
подхвърляне на дете
cs
opuštění dítěte
da
efterladelse af mindreårigt barn
de
Kindesaussetzung
el
έκθεση ανηλίκου σε κίνδυνο
en
child abandonment
es
abandono del menor
et
alaealise hülgamine
fi
lapsen hylkääminen
fr
délaissement de mineur
ga
tréigean linbh
hu
kiskorú elhagyása
it
abbandono di persona minore
lt
vaiko palikimas
lv
bērna atstāšana
,
bērna atstāšana bez uzraudzības
mt
abbandun ta' minuri
nl
verlaten van een kind
pl
porzucenie małoletniego
ro
abandonarea copilului
,
abandonarea minorului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zapustitev otroka
sv
övergivande av minderårigt barn
abandono de recém-nascido
cs
odložení dítěte
,
opuštění novorozence
,
opuštění novorozeného dítěte
da
efterladelse af nyfødt barn
de
Aussetzung eines Neugeborenen
,
Aussetzung eines neugeborenen Kindes
el
εγκατάλειψη βρέφους
,
εγκατάλειψη νεογέννητου
,
εγκατάλειψη νεογνού
en
abandonment of a new-born infant
es
abandono de un recién nacido
et
vastsündinu hülgamine
fi
vastasyntyneen hylkääminen
fr
délaissement d'un nouveau-né
,
délaissement de nouveau-né
ga
tréigean linbh nuabheirthe
hu
újszülött magára hagyása
it
abbandono di un neonato
lv
jaundzimuša bērna pamešana
mt
abbandun ta’ tarbija tat-twelid
nl
te vondeling leggen
,
verlating van pasgeboren kind
pl
porzucenie noworodka
ro
abandonul noului-născut
,
părăsirea noului-născut
sl
zapustitev novorojenca
sv
övergivande av ett nyfött barn
abate de armas
Defence
bg
извеждане от експлоатация на огнестрелни оръжия
cs
odzbrojení
da
våbennedlæggelse
de
Unbrauchbarmachen von Waffen
,
Unbrauchbarmachung von Waffen
el
απόσυρση των όπλων
en
decommissioning
,
decommissioning of weapons
es
baja para el servicio de armas
,
depósito de armas
,
retirada del servicio de armas
et
relvade hävitamine
,
relvade kahjutukstegemine
,
relvade kasutusest kõrvaldamine
,
relvade loovutamine
,
relvitustamine
fi
aseiden käytöstäpoisto
fr
déclassement d'armes
it
dismissione di armi
lt
ginklų išėmimas iš apyvartos
lv
ieroču izņemšana no ekspluatācijas
mt
dekummissjonar tal-armi
nl
buitenbedrijfstelling van wapens
,
buitengebruikstelling van wapens
pl
wycofanie broni z użycia
pt
abate de armas ao efetivo
,
desmobilização de armas
ro
scoatere din înzestrare
sk
vyraďovanie
,
vyraďovanie zbraní
sl
razoroževanje
sv
obrukbargörande av vapen
,
urbruktagande av vapen
Dostopnost