Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'exemption à l'affiliation obligatoire
Insurance
da
ansøgning om dispensation fra den tvungne tilslutning
de
Beantragung einer Befreiung von der Anschlußpflicht
el
αίτηση εξαιρέσεως από την υποχρεωτική ασφάλιση
en
seeking exemption from compulsory membership
es
solicitud de exención a la participación obligatoria
it
domanda di esenzione dall'iscrizione obbligatoria
nl
verzoek om vrijstelling van de verplichte aansluiting
pt
pedido de isenção da inscrição obrigatória
demande d'exequatur
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring om fuldbyrdelsespåtegning
de
Antrag auf Vollstreckbarerklärung
el
αίτηση εκδόσεως exequatur
en
application for an order for enforcement
es
solicitud de exequatur
it
domanda di delibazione
nl
verzoek tot exequatur
pt
pedido de exequátur
demande d'exequatur
LAW
en
application for rendering enforceable
,
request for enforcement
es
solicitud de exequátur
demande d'extradition
LAW
da
begæring om udlevering
de
Auslieferungsersuchen
el
αίτηση έκδοσης
en
request for extradition
es
solicitud de extradición
it
domanda di estradizione
nl
verzoek tot uitlevering
pt
pedido de extradição
demande d'extradition
LAW
da
begæring om udlevering
de
Auslieferungsersuchen
el
αίτηση έκδοσης
en
request for extradition
es
solicitud de extradición
fi
luovuttamispyyntö
it
domanda di estradizione
nl
verzoek om uitlevering
pt
pedido de extradição
sv
begäran om utlämning
demande d'extradition
Criminal law
cs
žádost o vydání
da
anmodning om udlevering
,
udleveringsbegæring
de
Auslieferungsersuchen
el
αίτηση εκδόσεως
en
extradition request
,
request for extradition
es
solicitud de extradición
fi
luovuttamispyyntö
,
luovutuspyyntö
fr
requête d'extradition
ga
iarraidh ar eiseachadadh
it
domanda di estradizione
lt
ekstradicijos prašymas
lv
izdošanas lūgums
,
pieprasījums par izdošanu
pl
wniosek o ekstradycję
pt
pedido de extradição
sk
žiadosť o vydanie
sv
framställning om utlämning
demande d'hébergement
TRADE
da
hotelreservationsformular
de
Formular für Hotelreservierung
el
έντυπο κράτησης ξενοδοχείου
en
accommodation form
,
hotel accommodation form
,
hotel reservation form
es
impreso de reserva de alojamiento
fr
formulaire de réservation de chambre d'hôtel
it
scheda di prenotazione alberghiera
nl
hotelreserveringsformulier
pt
formulário de reserva de alojamento
demande d'identification
Communications
da
forespørgsel
de
Befragung
,
Stationsaufforderung
el
εξακρίβωση
,
ερωτηματοθέτηση
,
ερώτηση
en
interrogation
es
interrogación
,
petición de identificación
fi
kysely
,
pyyntö
fr
interrogation
it
codice "chi è"
,
interrogazione
nl
navraag
pt
interrogação
,
pedido de identificação
sl
spraševanje
sv
identitetsförfrågning
demande d'immatriculation à la Sécurité sociale
LAW
Insurance
de
Aufnahmeantrag bei der Sozialversicherung
el
αίτηση εγγραφής στα μητρώα που τηρούν φορείς κοινωνικής ασφάλειας
es
solicitud de afiliación a la Seguridad Social
,
solicitud de inscripción en la Seguridad Social
nl
verzoek tot toetreding tot de Sociale Zekerheid
demande d'immunité
EUROPEAN UNION
en
application for immunity
,
application for immunity from fines
,
immunity application
es
solicitud de dispensa de pago
hu
bírság alóli mentességre vonatkozó kérelem
,
mentességi kérelem
it
domanda di immunità
lt
prašymas neskirti baudos
lv
pieteikums par atbrīvojumu no naudas soda
mt
applikazzjoni għall-immunità
sk
žiadosť o oslobodenie od pokuty