Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détection des fuites
da
lækprøve
de
Leckagekontrolle 2)Lecksuche
,
Leckkontrolle
el
έλεγχος διαρροών
en
check for leakage
,
checking for leaks
,
leak hunting
es
detección de fugas
fr
recherche des fuites
hu
szivárgásvizsgálat
it
Prova di perdita
,
ricerca della perdita
pt
deteção de fugas
,
procura de fugas
détection de similitude
Information technology and data processing
da
konsistensafprøvning
,
konsistenskontrol
de
Konsistenzüberprüfung
el
έλεγχος ακεραιότητας
,
έλεγχος αντίφασης
,
έλεγχος συνέπειας
en
consistency checking
,
contradiction checking
,
integrity checking
es
verificación de consistencia
,
verificación de contradicción
,
verificación de integridad
fi
eheysvarmistus
fr
maintien de la cohérence
,
outil de validation de la connaissance
it
controllo della coerenza
nl
consistentiecontrole
pt
verificação de consistência
sv
logisk kontroll
Détection des incidents
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
de
Stoerfallerfassung
en
Incident detection
détection des infractions
da
afsløring af overtrædelser
de
Ermittlung von Verstößen
el
διαπίστωση παράβασης
en
detecting infringements
es
detección de infracciones
fi
rikkomuksen havaitseminen
it
rilevazione delle infrazioni
nl
opsporen van inbreuken
pt
deteção das infrações
sv
upptäckt av överträdelser
détection des odeurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugtprøvning
de
Geruchstest
,
Riechprobe
el
δοκιμή οσμής
en
odour test
,
smelling test
es
detección de los olores
,
ensayo al (o para el)olor
fi
hajukoe
fr
essai par l'odeur
,
essai à l'odeur
it
prova dell'odorato
nl
reukproef
,
reuktest
pt
ensaio de odor
sv
luktprov
détection des ouragans
da
sporing af orkaner
de
Hurrikanortung
,
Verfolgung der Zugbahn eines Hurrikan
el
εντοπισμός τυφώνα
en
hurricane tracking
es
detección de huracanes
fi
hurrikaanin paikannus
it
rilevamento degli uragani
nl
baanbepaling van een tropische cycloon
pt
deteção de ciclones (tropicais)
,
deteção de tufões
sv
orkanspårning
Dostopnost