Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gains/pertes réels de détention
Accounting
da
reale kapitalgevinster/-tab
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
gains neutres de détention
Accounting
da
NG
,
neutral kapitalgevinst
de
neutrale Umbewertungsgewinne
el
ουδέτερα κέρδη
,
ουδέτερο κέρδος κτήσης
en
NG
,
neutral holding gain
es
ganancias de posesión neutrales
fi
neutraalit hallussapitovoitot
hr
NG
,
neutralni vlasnički dobitak
it
guadagni neutrali in conto capitale
lv
neitrālais turēšanas guvums
nl
neutrale waarderingsverschil
pl
neutralny zysk z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos de detenção neutros
sv
neutral kapitalvinst
,
neutrala kapitalvinster
Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen
en
Working Group on Arbitrary Detention
es
Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitraria
nl
VN-werkgroep inzake willekeurige detentie
Groupe de travail sur la détention arbitraire
United Nations
da
De Forenede Nationers Særlige Arbejdsgruppe for Vilkårlig Tilbageholdelse og Fængsling
de
Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen
en
Working Group on Arbitrary Detention
es
Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
fi
mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä
it
Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria
nl
Werkgroep van de Verenigde Naties inzake willekeurige detentie
pl
Grupa Robocza ds. Arbitralnych Zatrzymań
pt
Grupo de Trabalho sobre Detenção Arbitrária
hold under detention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
en
detain
,
fr
consigner
home detention curfew
Criminal law
Social affairs
da
afsoning med elektronisk fodlænke
,
elektronisk husarrest
,
fuldbyrdelse af straf på bopælen under intensiv overvågning og kontrol
,
hjemmeafsoning med elektronisk overvågning
,
husarrest med elektronisk overvågning
en
HDC
,
curfew order with electronic monitoring
,
Dostopnost