Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de determinación de neutrones activos
Technology and technical regulations
da
aktivit neutron-målesystem
de
aktives Neutronenanalysensystem
el
ενεργό σύστημα δοκιμασίας με νετρόνια
en
active neutron assay system
fr
système d'essai neutronique actif
it
sistema di prova a neutroni attivi
pt
sistema de determinação de neutrões ativos
sistema de gestión analítica y de determinación de costes
FINANCE
da
bogførings- og omkostningsforvaltningssystem
de
Managementsystem zur Rechnungsführung und Kostenermittlung
el
MACS
,
σύστημα λογιστικής διαχείρισης και κοστολόγησης
en
MACS
,
management accounting and costing system
es
MACS
,
fr
système de gestion comptable et de détermination des coûts
it
sistema di gestione contabile e di determinazione dei costi
pt
MACS
,
sistema de gestão contabilística e de determinação dos custos
solicitud de determinación de gastos
LAW
da
begæring om fastsættelse af omkostninger
de
Antrag auf Kostenfestsetzung
el
αίτηση περί προσδιορισμού των δαπανών
en
request for the determination of costs
fr
demande de détermination des frais
it
domanda di determinazione delle spese
nl
verzoek tot vaststelling van de kosten
pt
pedido de determinação das custas
técnica de determinación de la distancia por ecos láser
Communications
Electronics and electrical engineering
da
laser-ekkopejling-teknik
de
Distanzmessung durch Laserecho
el
τεχνική μέτρησης απόστασης με ηχώ λέιζερ
en
laser echo ranging technique
fi
laserkaikumittaustekniikka
fr
méthode de mesure de distance par écho laser
it
tecniche ecometriche laser
nl
echopeilingstechniek met behulp van een laser
pt
técnica de medida de distância por ecos laser
sv
distansmätning via lasereko
técnica de determinación de la edad
da
alderbestemmelsesteknik
de
Altersbestimmungstechnik
en
dating technique
fr
technique de datation
it
tecnica di datazione
nl
dateringstechniek
,
techniek van de ouderdomsbepaling
pt
técnica de datação
técnica de determinación de los grupos sanguíneos
da
blodtypebestemmelsesteknik
de
Methode der Blutgruppenbestimmung
el
τεχνική καθορισμού των ομάδων αίματος
en
blood-grouping technique
fr
technique de détermination des groupes sanguins
it
tecnica di determinazione dei gruppi sanguigni
nl
methode voor het bepalen van bloedgroepen
pt
técnica de determinação dos grupos sanguíneos
técnicas de reducción a polígonos para la determinación de órbitas terrestres
Communications
el
πολυπλευρικές τεχνικές για τον προσδιορισμό γήινης τροχιάς
en
multilateration techniques for earth orbit determination
fr
techniques de multilatération pour la détermination d'une orbite
it
tecniche di rilevamento multilaterale per la determinazione dell'orbita terrestre
nl
multilaterale technieken voor omloopbaanbepaling
pt
técnicas de redução a polígonos para a determinação de órbitas terrestres
sv
multilateral teknik för bestämning av omloppsbana runt jorden
tipo de cambio aplicable para la determinación del valor en aduana
FINANCE
da
vekselkurs, der skal anvendes ved ansættelsen af toldværdien
de
bei der Feststellung des Zollwerts anzuwendender Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος που εφαρμόζεται για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
en
rate of exchange to be used to determine value for customs purposes
it
tasso di cambio da applicare per la determinazione del valore in dogana
nl
voor de bepaling van de douanewaarde toe te passen wisselkoers
pt
taxa de câmbio a aplicar para determinaçao do valor aduaneiro
tono lateral de determinación de la distancia
Electronics and electrical engineering
da
ranging sidetone
de
Seitenfrequenz zur Distanzbestimmung
el
πλευρική συχνότητα προσδιορισμού απόστασης
en
ranging side tone
fi
etäisyydenmäärityksen sivutaajuus
fr
fréquence latérale de détermination de la distance
it
frequenza laterale per la determinazione della distanza
nl
lokaal effect van de afstandsmeting
pt
tonalidade lateral de determinação da distância
sv
sidofrekvenser i avståndsbestämning
una aceleración considerable del tiempo en la determinación de propiedades mecánicas a largo plazo
Iron, steel and other metal industries
da
en betydelig tidsbesparelse ved bestemmelse af de mekaniske langtidsegenskaber
de
eine sehr grosse Zeitraffung in der Bestimmung der langzeitigen Festigkeiteigenschaften
el
ένα σημαντικό κέρδισμα χρόνου στον προσδιορισμό μηχανικών ιδιοτήτων μακράς διάρκειας
en
a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
fi
pitkäaikainen lujuusominaisuus
fr
gain de temps appréciable dans la détermination des propriétes mécaniques à long terme
it
considerevole guadagno di tempo nel determinare le proprietà meccaniche a lungo termine
nl
een zeer grote tijdbesparing bij de bepaling van de ster kte op lange termijn
Dostopnost