Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papers and documents
EUROPEAN UNION
LAW
da
papirer og dokumenter
de
Schriftstücke und Urkunden
el
έγγραφα
es
escritos y documentos
fr
papiers et documents
it
atti e documenti
nl
stukken en bescheiden
pt
papéis e documentos
paper tray for sorting documents
da
brevbakke
de
Kasten zum Verteilen der Post
el
κουτί αλληλογραφίας
es
cesta de correspondencia
fr
bac à courrier
,
boîte de correspondance
it
scatola per corrispondenza
nl
postbakje
pt
caixa de correspondência
,
cesto de correspondência
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
es
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokument...
particulars and documents to be furnished to the customs authorities
FINANCE
da
oplysninger og dokumenter, der skal afgives til toldvæsenet
de
der Zollstelle zu liefernde Angaben und Unterlagen
el
στοιχεία και έγγραφα που πρέπει να παρέχονται στην τελωνειακή υπηρεσία
es
elementos y documentos que deben presentarse a los servicios de aduanas
it
elementi e documenti da fornire all'ufficio di dogana
nl
aan de douane te verstrekken gegevens en over te leggen stukken
pt
elementos e documentos a fornecer aos serviços aduaneiros
pochette protège documents
de
Ausweishuelle
el
κάλυμμα προστασίας εγγράφων
en
document-jacket
es
cubierta protegedocumentos
it
borsa per proteggere i documenti
pt
invólucro para proteção de documentos
porte-documents
da
dokumentmapper
de
Aktentaschen, Dokumentenmappen
,
Dokumentenmappen, Aktentaschen
en
briefcases
es
carteras [marroquinería]
,
porta-documentos [carteras]
,
portadocumentos [carteras]
fr
serviettes [maroquinerie]
it
cartelle, buste [articoli di pelle]
,
portadocumenti
nl
aktentassen
pt
pastas [marroquinaria]
,
porta-documentos
sv
portföljer
porte-documents
da
dokumentmappe
de
Aktentasche
el
χαρτοφύλακας
en
brief-case
,
portfolio
es
cartera de mano
,
portadocumentos
fr
serviette
it
cartella
mt
portafoll
nl
aktentas
pt
carteira
,
carteira para documentos
porte-documents
Humanities
da
dokumentmappe
de
Aktenmappe
el
χαρτοφύλακας
en
briefcase
es
carpeta
it
cartella
,
cartellina
,
portadocumenti
nl
aktentas
pt
pasta para documentação
pouvoir de signer des documents financiers
LAW
FINANCE
da
fuldmagt til at underskrive dokumenter om finansielle forhold
de
Zeichnungsbefugnis für Rechnungsunterlagen
el
αρμοδιότητα υπογραφής χρηματοοικονομικών εγγράφων
en
financial signing authority
es
poder de firma de documentos financieros
it
potere di firmare documenti finanziari
nl
tekeningsbevoegdheid voor financiële documenten
pt
poder para assinar documentos financeiros
Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
LAW
el
Εγχειρίδιο για την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης της 15ης Νοεμβρίου 1965 για την επίδοση και την κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
fr
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
it
manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale
Dostopnost